Call the Cops — Like It Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like It Like That" van Call the Cops.
Songteksten
'Cause you know I like it like that*
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You’ve heard, about my reputation
Of rumors spread by haters
Just stories they created
We talk, you always get so nervous
That what if this gets out
And everybody knows it The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me If you wanna say something
And tell his friends i say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
You swear, but I know you like the drama
How everybody’s talkin’about you
Waitin’in the corner
You say, It’s such an awful game
If you can’t admit the truth about it
I’ll just take the blame
The way you make me feel
Is it wrong to go along
Or does it feel right
You can’t say this ain’t real
Even though you’re still with him
It’s just a matter of time
And you can quote me when I say
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me If you wanna say something
And tell his friends I say the same
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to lose
I’m telling you it’s alright
If he finds out
I don’t mind
'Cause I got nothing, I got nothing left to prove
'Cause if it’s a problem
He knows where to find me If he wants to say something (something)
And tell his friends I said the same
So what if your friends can’t keep a secret
It’s alright
If it gets back to what’s his name, I don’t mind
And if it’s a problem, he knows where to find me If you wanna say something
And tell his friends I say the same
'Cause you know I like it like that
And I’ll teach you something like that
And I know you like it like that
Songtekstvertaling
Want je weet dat ik het zo leuk vind.*
En Ik zal je zoiets leren.
En ik weet dat je het zo leuk vindt.
Je hebt gehoord over mijn reputatie.
Van geruchten verspreid door haters
Alleen verhalen die ze creëerden.
We praten, je wordt altijd zo nerveus.
Wat als dit bekend wordt?
En iedereen weet het zoals jij me laat voelen.
Is het verkeerd om mee te gaan
Of voelt het goed
Je kunt niet zeggen dat dit niet echt is.
Ook al ben je nog bij hem.
Het is een kwestie van tijd.
En je mag me citeren als Ik zeg
Wat dan nog als je vrienden geen geheim kunnen bewaren?
Het is goed.
Als het terug komt naar hoe hij heet, vind ik het niet erg.
En als het een probleem is, weet hij me te vinden als je iets wilt zeggen.
En zeg tegen zijn vrienden dat ik hetzelfde zeg.
Want je weet dat ik het zo leuk vind.
En Ik zal je zoiets leren.
En ik weet dat je het zo leuk vindt.
Dat zweer je, maar ik weet dat je van drama houdt.
Hoe iedereen het over jou heeft.
Waitin ' in the corner
Het is zo ' n vreselijk spel.
Als je de waarheid niet kunt toegeven.
Ik neem de schuld op me.
Hoe je me laat voelen
Is het verkeerd om mee te gaan
Of voelt het goed
Je kunt niet zeggen dat dit niet echt is.
Ook al ben je nog bij hem.
Het is een kwestie van tijd.
En je mag me citeren als Ik zeg
Wat dan nog als je vrienden geen geheim kunnen bewaren?
Het is goed.
Als het terug komt naar hoe hij heet, vind ik het niet erg.
En als het een probleem is, weet hij me te vinden als je iets wilt zeggen.
En zeg tegen zijn vrienden dat ik hetzelfde zeg.
Ik zeg je dat het goed is.
Als hij erachter komt
Ik vind het niet erg.
Want Ik heb niets meer te verliezen.
Ik zeg je dat het goed is.
Als hij erachter komt
Ik vind het niet erg.
Want Ik heb niets meer om te bewijzen.
Want als het een probleem is
Hij weet me te vinden als hij iets wil zeggen.)
En zeg tegen zijn vrienden dat ik hetzelfde zei.
Wat dan nog als je vrienden geen geheim kunnen bewaren?
Het is goed.
Als het terug komt naar hoe hij heet, vind ik het niet erg.
En als het een probleem is, weet hij me te vinden als je iets wilt zeggen.
En zeg tegen zijn vrienden dat ik hetzelfde zeg.
Want je weet dat ik het zo leuk vind.
En Ik zal je zoiets leren.
En ik weet dat je het zo leuk vindt.