Call It Off — Do It All Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It All Again" van Call It Off.
Songteksten
Drag me down and spit me in my face
I’d do it all again
Rip me off and laugh it all away
I’ll do it all again
I think that I just need a reason to justify sticking around
It’s the last night of the season in this godforsaken town
These kind of things never come easy
These kind of things never grow old
So drag me down and spit me in my face
I’d do it all again
Rip me off and laugh it all away
I’ll do it all again
Made it through another evening
Ran out of ways to kill the time
And I tried so fucking hard, I can’t believe it
(Tried so fucking hard, I can’t believe it)
Just to make it out alive
So drag me down and spit me in my face
I’d do it all again
Rip me off and laugh it all away
I’ll do it all again
Well, it could blow up in your face anytime now
Well, it could blow up in your face anytime now
(Well, it could blow up in your face anytime now)
You’d better run now, you’d better hide
I’m waving down from such great heights
'Cause it could blow up in your face anytime now
So drag me down and spit me in my face
I’d do it all again
Rip me off and laugh it all away
I’ll do it all again
(Drag me down and spit me in my face, I’d do it all again)
(Rip me off and laugh it all away, I’ll do it all again)
I’ll do it all again
Songtekstvertaling
Sleep me naar beneden en spuug me in mijn gezicht.
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Rip me off en laugh it all away
Ik zal het allemaal opnieuw doen.
Ik denk dat ik gewoon een reden nodig heb om te rechtvaardigen dat ik hier blijf.
Het is de laatste avond van het seizoen in deze godvergeten stad.
Dit soort dingen komen nooit gemakkelijk.
Dit soort dingen worden nooit oud.
Dus sleep me naar beneden en spuug me in mijn gezicht
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Rip me off en laugh it all away
Ik zal het allemaal opnieuw doen.
Ik heb een andere avond overleefd.
Er waren geen manieren om de tijd te doden.
En ik heb zo mijn best gedaan, Ik kan het niet geloven.
Ik kan het niet geloven .)
Om er levend uit te komen.
Dus sleep me naar beneden en spuug me in mijn gezicht
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Rip me off en laugh it all away
Ik zal het allemaal opnieuw doen.
Het kan nu elk moment ontploffen.
Het kan nu elk moment ontploffen.
Het kan elk moment ontploffen.)
Je kunt je beter verstoppen.
Ik zwaai naar beneden van zulke grote hoogtes
Want het kan elk moment in je gezicht ontploffen.
Dus sleep me naar beneden en spuug me in mijn gezicht
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
Rip me off en laugh it all away
Ik zal het allemaal opnieuw doen.
(Sleep me naar beneden en spuug me in mijn gezicht, Ik zou het allemaal opnieuw doen)
(Rip me off en laugh it all away, I ' ll do it all again)
Ik zal het allemaal opnieuw doen.