Call It Arson — Eliza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eliza" van Call It Arson.

Songteksten

If I could then I would,
Defrost the glass before I back out.
But I know cuz you said so,
If I could then I would,
Defrost the glass before I back out.
But I know cuz you said so,
That I should start doing all those things I’ve been singing about.
So I watch from the dark,
I’m stronger now from the spark.
And I glow, maybe I’m already home.
The urge grows to stay low,
and break the legs fists up and head down.
Take advantage and dismantle,
The one and only way I know how.
So I watch from the dark,
I’m stronger now from the spark.
And I glow, maybe I’m already home.

Songtekstvertaling

Als ik dat kon dan zou ik,
Ontdooi het glas voordat ik me terugtrek.
Maar ik weet het omdat je het zei.,
Als ik dat kon dan zou ik,
Ontdooi het glas voordat ik me terugtrek.
Maar ik weet het omdat je het zei.,
Dat ik al die dingen moet gaan doen waar ik over heb gezongen.
Dus ik kijk vanuit het donker,
Ik ben nu sterker door de vonk.
En ik gloei, misschien ben ik al thuis.
De drang om laag te blijven,
en breek de benen, Vuisten omhoog en hoofd omlaag.
Profiteren en ontmantelen,
De enige manier waarop ik weet hoe.
Dus ik kijk vanuit het donker,
Ik ben nu sterker door de vonk.
En ik gloei, misschien ben ik al thuis.