Califa Thugs — Why Must Life Be This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Must Life Be This Way" van Califa Thugs.
Songteksten
Why must life have to be this way
Sometimes I wanna lie
Sometimes I wanna cry
Sometimes I wanna die
Please lord take my life
Today’s a sad day, the games villains play
These innocent victims fade
Why must life be this way
The government’s trying to stop the violence
And now we sit here in a moment of si-ya-lence
Schemin' war, even the score for they to mourn
Retalitions a must, just wait to see what’s in store
Ohh.no. guerra part three
It’s almost certain that’ll end up in the tierra you’ll see
And they’ll be catastrophies thousands
Fatalities mountians of dead bodies countin'
Under degree, oh lord, what am I to do
These fools with additudes
Like it’s they had something to prove
We didn’t chose to be the victims
But we chose to be the villians
2 wrongs don’t make it right
Is it right, to continue to fight
Now would you ride and cry?
Or would you ride and die?
And avenge all the souls heading to the sky
Just another day… waking up, I see the news
My homey just died, he wasn’t even twenty-two
And all because, because somebody blasted
Because of that it’s time to send a casket
How could this be… I guess you went the wrong direction
In this life you need to know there’s no perfection
So pay attention, you need to watch what you do
Cause the next step you take, might be your doom
I close my eyes and think about it everyday
That the crazy wickedness would just go away
I feel insane… I feel the pain
I say to myself «things will never be the same»
Tell me why? please? It has to be like this
To everyone that pasted away… rest in peace
Everyday I reminice to the one I’m gonna miss
No matter what they all say, to me you always will exist
It’s hard, sometimes I wanna kill myself
But I found the strength in me to just fulfill myself
I done came up from thee underground
All of these haters tried holding me down
But I found me, you be taking
Shaking that asses, your mistake me
You better be there for what your bet on
Cause in this dirty game
It’s a shame what you forget holmes
Finding a reason to live
Possibly be married, with kids
Getting into the show biz
So that one day I’ll be able to hear shit
This song is dedicated to all the people that passed away on 9/11
Rest In Peace… I know it’s been a while, but we’ll never forget
And to the troops out there fighting the war… take care and god bless
Songtekstvertaling
Waarom moet het leven zo zijn?
Soms wil ik liegen.
Soms wil ik huilen.
Soms wil ik dood.
Alstublieft heer, neem mijn leven.
Vandaag is een trieste dag, de spelletjes die schurken spelen
Deze onschuldige slachtoffers vervagen
Waarom moet het leven zo zijn?
De regering probeert het geweld te stoppen.
En nu zitten we hier in een moment van si-ya-lence
Oorlog aan het plannen, zelfs de score voor hen om te rouwen.
Herhalingen een must, gewoon wachten om te zien wat er in petto is
Ohh.no guerra derde deel
Het is bijna zeker dat het in de tierra zal eindigen.
En het zullen catastrofes zijn duizenden
Doden mountians van dode lichamen
Wat moet Ik doen?
Deze dwazen met toevoegingen
Alsof ze iets te bewijzen hadden.
We kozen er niet voor om de slachtoffers te zijn.
Maar we kozen ervoor om de Villiers te zijn.
2 fouten maken het niet goed
Is het juist om door te gaan met vechten?
Wil je nu rijden en huilen?
Of zou je rijden en sterven?
En wreek alle zielen die naar de hemel gaan
Gewoon een andere dag ... wakker worden, Ik zie het nieuws
Mijn vriend is net overleden, hij was nog geen 22.
En dat allemaal omdat, omdat iemand heeft geschoten
Daarom is het tijd om een kist te sturen.
Hoe kan dit... Ik denk dat je de verkeerde kant op ging.
In dit leven moet je weten dat er geen perfectie is.
Dus let op, je moet uitkijken wat je doet.
Want de volgende stap die je neemt, kan je ondergang zijn.
Ik sluit mijn ogen en denk er elke dag aan.
Dat de gekke verdorvenheid gewoon zou verdwijnen
Ik voel me gek... Ik voel de pijn.
Ik zeg tegen mezelf "dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn»
Waarom? alsjeblieft? Het moet zo zijn.
Aan iedereen die weggewaaid is... rust in vrede.
Elke dag denk ik aan degene die ik ga missen.
Wat ze ook zeggen, voor mij zul je altijd bestaan.
Het is moeilijk, soms wil ik zelfmoord plegen.
Maar ik vond de kracht om mezelf te vervullen.
Ik kwam van u onder de grond.
Al die haters probeerden me tegen te houden.
Maar ik heb me gevonden.
Schudden met die konten, jouw fout ik
Je kunt er maar beter zijn voor wat je inzet op
Want in dit Smerige spel
Het is jammer wat je vergeet holmes
Een reden vinden om te leven
Mogelijk getrouwd, met kinderen.
In de showbizz
Zodat ik op een dag stront kan horen.
Dit lied is opgedragen aan alle mensen die zijn overleden op 9/11.
Rust in vrede ... ik weet dat het lang geleden is, maar we zullen het nooit vergeten.
En aan de troepen die de oorlog voeren ... zorg voor jezelf en God zegene je.