Calico System — This Is Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Goodbye" van Calico System.
Songteksten
If there wasn’t so much tension
You could’ve confided yourself in me
If there wasn’t so much tension
You could’ve confided yourself in me
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely
You lived, passing angels by to embrace death
I can’t fathom it, pick your body up off the pavement
You left all your loved ones behind
Without a though or one last goodbye
Thoughtless choice
Murderer
Confided in me, confided in me
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely
Songtekstvertaling
Als er niet zoveel spanning was
Je had jezelf in mij kunnen vertrouwen.
Als er niet zoveel spanning was
Je had jezelf in mij kunnen vertrouwen.
De enige reden dat ik hier terug kom
De reden dat ik hier terug ben omdat je eenzaam was
Nog een nachtmerrie van mij
Ik breng de volgende keer bloemen voor je mee.
Je hoefde niet te sterven als je eenzaam was.
De enige reden dat ik hier terug kom
De reden dat ik hier terug ben omdat je eenzaam was
Nog een nachtmerrie van mij
Ik breng de volgende keer bloemen voor je mee.
Je hoefde niet te sterven als je eenzaam was.
Je leefde, passeerde engelen om de dood te omhelzen.
Ik kan het niet doorgronden, raap je lichaam op van de stoep.
Je liet al je dierbaren achter.
Zonder een wel of een laatste afscheid
Onbezonnen keuze
Moordenaar
In vertrouwen genomen, in vertrouwen genomen.
De enige reden dat ik hier terug kom
De reden dat ik hier terug ben omdat je eenzaam was
Nog een nachtmerrie van mij
Ik breng de volgende keer bloemen voor je mee.
Je hoefde niet te sterven als je eenzaam was.