Calico System — Running with Scissors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running with Scissors" van Calico System.
Songteksten
She wanted him to know that she believed in him
And her friends all disagreed with the choice she made
She decided to risk it all on a hunch she believed in
They tried to stand in her way, in her way
We won’t give them an opportunity to divide and conquer us
Let’s show the strength and passion
That connects, that connects them to us
These two star crossed souls are in the same state of mind
They’d rather follow their heart than other peoples' lies
If you separated them, they’d never be satisfied
Death is eminent but such a sweet lullaby
We won’t give them an opportunity to divide and conquer us
Let’s show the strength and passion
That connects, that connects them to us
If we stand together, they won’t stand a chance
If we stand together, they won’t stand a chance
If we stand together, they won’t stand a chance
If we stand together, they won’t stand a chance
She won’t stop and he won’t let go
They wanna elope and then grow old
They tried; they gotta fight back or die
Sweet lullaby
We won’t give them an opportunity to divide and conquer us
Let’s show the strength and passion
That connects, that connects them to us
We won’t give them an opportunity to divide and conquer us
Let’s show the strength and passion
That connects, that connects them to us
We will fight back or die
We will fight back or die
Songtekstvertaling
Ze wilde dat hij wist dat ze in Hem geloofde.
En haar vrienden waren het niet eens met de keuze die ze maakte.
Ze besloot het allemaal te riskeren op een voorgevoel waar ze in geloofde.
Ze probeerden haar in de weg te staan.
We geven ze geen kans om ons te verdelen en te veroveren.
Laten we de kracht en passie tonen
Dat verbindt hen met ons.
Deze twee gekruiste zielen zijn in dezelfde gemoedstoestand.
Ze volgen liever hun hart dan de leugens van andere mensen.
Als je ze scheidde, zouden ze nooit tevreden zijn.
De dood is eminent, maar zo ' n lief slaapliedje.
We geven ze geen kans om ons te verdelen en te veroveren.
Laten we de kracht en passie tonen
Dat verbindt hen met ons.
Als we samenwerken, maken ze geen kans.
Als we samenwerken, maken ze geen kans.
Als we samenwerken, maken ze geen kans.
Als we samenwerken, maken ze geen kans.
Ze zal niet stoppen en hij zal niet loslaten.
Ze willen weglopen en dan oud worden.
Ze hebben het geprobeerd, ze moeten terugvechten of sterven.
Slaapliedje
We geven ze geen kans om ons te verdelen en te veroveren.
Laten we de kracht en passie tonen
Dat verbindt hen met ons.
We geven ze geen kans om ons te verdelen en te veroveren.
Laten we de kracht en passie tonen
Dat verbindt hen met ons.
We zullen terugvechten of sterven.
We zullen terugvechten of sterven.