Calico System — Love Will Kill All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Kill All" van Calico System.
Songteksten
Can’t do anything right
Try to replace me, still see the face of me
All the things that I have tried
I try to make you, see my love front of you
Makes me question my own life
My own life
The loss that you gave me
Isn’t rational for me to see
Resistance is futile, I stand here alone
And all the ways that I have tried
Try and replace me, still see the face of me
I’m constantly by your side, by your side
Love will kill all
Everything rise and fall, you say what you mean
Resisting my love, I show you all you cannot see
You say everything fails in time
Love will kill all
All my caring dies in vain
Try and replace me, still see the face of me
Hold my hand when you’re in pain
I try to make you, see my love front of you
Your changing, rips my life away, my life away
The loss that you gave me
Isn’t rational for me to see
Resistance is futile, I stand here alone
I’m sorry you’re guilty, you’ve made me borderline
Crazy you make me and oh are you satisfied
Songtekstvertaling
Ik kan niets goed doen.
Probeer me te vervangen, zie nog steeds het gezicht van mij
Alle dingen die ik heb geprobeerd
Ik probeer je mijn liefde voor je te laten zien.
Doet me twijfelen aan mijn eigen leven.
Mijn eigen leven
Het verlies dat je me gaf
Is niet rationeel voor mij om te zien
Verzet is zinloos, ik sta hier alleen.
En alle manieren die ik heb geprobeerd
Probeer me te vervangen, zie nog steeds het gezicht van mij
Ik ben constant aan je zijde, aan je zijde.
Liefde zal iedereen doden.
Alles stijgt en valt, je zegt wat je bedoelt.
Verzet je tegen mijn liefde, Ik toon je alles wat je niet kunt zien.
Je zegt dat alles op tijd mislukt.
Liefde zal iedereen doden.
Al mijn zorg sterft tevergeefs.
Probeer me te vervangen, zie nog steeds het gezicht van mij
Hou mijn hand vast als je pijn hebt.
Ik probeer je mijn liefde voor je te laten zien.
Jouw verandering, scheurt mijn leven weg, mijn leven weg
Het verlies dat je me gaf
Is niet rationeel voor mij om te zien
Verzet is zinloos, ik sta hier alleen.
Het spijt me dat je schuldig bent, je hebt me op het randje gezet.
Je maakt me gek en ben je tevreden?