Calico System — Girl Named Vegas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Named Vegas" van Calico System.

Songteksten

Where, where did you go
I’m standing alone, you don’t know
The first time I laid my eyes on you
I should have told you
This love can’t wait one minute longer
And if I hesitate my chance is over
And if I weren’t so shy, I’d ask for your phone number
This love can’t wait one minute longer
And if I hesitate my chance is over
I’ll sacrifice my life
The moon, the stars, the sky and everything between
My world revolves around you
You don’t know, you don’t know
My love, you can take it all, my love
And if I get butterflies, they tattoo their mark onto my love
To keep this inside, silence breeds violence in my mind
Where, where did you go
I’m standing alone, you don’t know

Songtekstvertaling

Waar ben je geweest?
Ik sta er alleen voor.
De eerste keer dat ik je zag.
Ik had het je moeten vertellen.
Deze liefde kan geen minuut langer wachten.
En als ik aarzel is mijn kans voorbij.
En als ik niet zo verlegen was, zou ik je telefoonnummer vragen.
Deze liefde kan geen minuut langer wachten.
En als ik aarzel is mijn kans voorbij.
Ik zal mijn leven opofferen.
De maan, de sterren, de hemel en alles tussen
Mijn Wereld Draait om jou.
Je weet het niet, je weet het niet
Mijn liefste, je kunt alles nemen, mijn liefste
En als ik vlinders krijg, tatoeëren ze hun teken op mijn liefde.
Om dit binnen te houden, veroorzaakt stilte geweld in mijn gedachten.
Waar ben je geweest?
Ik sta er alleen voor.