Calibre 50 — Alineando Cabrones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alineando Cabrones" van Calibre 50.
Songteksten
No soy agua ni pescado
simplemente he trabajado
con entusiasmo y valor…
Tengo un trabajo empezado
y otros que ya he terminado
y yo no tengo patrón…
Como ven la vida es una
humilde ha sido mi cuna
y así nací triunfador…
Y en el trabajo que tengo
cuando unos van yo ya vengo
y Arturo me llamo yo…
Me dicen el botas blancas
y mi nombre es revelado
en prensa y televisión…
Y si quieres ser mi amigo
mis manos las he tendido
para servirle señor…
Unos quieren verme muerto
otros verme prisionero
pero es muy grande mi dios…
Vengo Alineando Cabrones
que no han querido alinearse
ni hacer lo que ordeno yo…
Pero ayayay
que bonita es mi sierra
pero ayayay
que linda es su riqueza
pero ayayay
que orgulloso estoy de ella…
(Ajay y puro Calibre 50 parientito)
Mi trabajo no es correcto
y por nadie es aceptado
lo dice el gobernador…
Que las leyes han cambiado
que policías y soldados
han entrado en corrupción…
Pero el dinero que gastan
todos esos grandes jefes
se le debe algún patrón…
Que andan estrenando carros
joyas y hasta casa nueva
sin decir de donde salió…
Les quiero hacer una fiesta
están todos invitados
no se ocupa recepción…
Haya en los viejos corrales
entre arroyos y maizales
donde inicie mi labor…
Con el shaka Sergio vega
Juanito el de los cachorros
para escuchar su acordeón…
Al pie del gran cerro viejo
haya en mi rancho la palma
donde lindo sale el sol…
Pero ayayay
que bonita es mi sierra
pero ayayay
que linda es su riqueza
pero ayayay
que orgulloso estoy de ella…
Songtekstvertaling
Ik ben geen water of vis.
Ik heb net gewerkt.
met enthousiasme en moed…
Ik heb een baan.
en anderen die ik al klaar heb.
en ik heb geen patroon…
Zoals je ziet, is het leven een
Nederig is mijn wieg
en dus werd ik triomfantelijk geboren…
En in het werk dat ik heb
als sommige gaan kom ik al
en Arthur ' s naam Ben ik.…
Ze vertellen me de witte laarzen
en mijn naam is onthuld
in pers en televisie…
En als je mijn vriend wilt zijn
mijn handen zijn uitgestrekt.
om u te dienen, meneer.…
Sommigen willen me dood zien.
anderen zien me gevangen.
maar het is heel groot mijn God…
Ik Kom Klootzakken In De Rij Zetten.
die niet in de rij wilde staan.
en doe niet wat ik beveel.…
Maar ayayay
hoe mooi is mijn zaag
maar ayayay
hoe mooi is je rijkdom?
maar ayayay
hoe trots ik op haar ben.…
(Ajay en zuiver kaliber 50 parientito)
Mijn baan is niet goed.
en door niemand wordt geaccepteerd
dat zegt de gouverneur.…
Dat de wetten zijn veranderd
dat agenten en soldaten
ze zijn corrupt geworden.…
Maar het geld dat ze uitgeven
al die grote bazen.
je bent hem een patroon schuldig.…
Die auto ' s maken
juwelen en zelfs een nieuw huis.
zonder te zeggen waar het vandaan kwam…
Ik wil een feestje voor je geven.
ze zijn allemaal uitgenodigd.
geen ontvangst…
Beuk in de oude pennen
tussen stromen en maïs
waar ik mijn werk begin…
Met de Shaka Sergio vega
Juanito de puppy
om naar uw accordeon te luisteren…
Aan de voet van de grote oude heuvel
hay in my ranch La palma
where cute the sun rises…
Maar ayayay
hoe mooi is mijn zaag
maar ayayay
hoe mooi is je rijkdom?
maar ayayay
hoe trots ik op haar ben.…