Caliban — Unleash Your Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unleash Your Voice" van Caliban.
Songteksten
I’m giving up the fight,
'cause in the end they’re always right.
But when you think like this,
it’s almost too late
to escape their greps that controls you.
Free yourself — you will be heard.
Don’t be scared — you are alive.
Broken thread — make your choice.
Stillborn thoughts — unleash your voice.
You will never be slave,
you will never be a puppet on a string.
Don’t give up the fight, 'cause no one’s ever right.
Believe in what you are
and you will keep your self control.
Don’t believe in what they say,
you are no toy,
you are alive.
Free yourself — you will be heard.
Don’t be scared — you are alive.
Broken thread — make your choice.
Stillborn thoughts — unleash your voice.
Fuck.
I will never be a slave.
Songtekstvertaling
Ik geef het gevecht op.,
want uiteindelijk hebben ze altijd gelijk.
Maar als je zo denkt,
het is bijna te laat.
om te ontsnappen aan hun greps die jou beheersen.
Bevrijd jezelf — je zult gehoord worden.
Wees niet bang, je leeft nog.
Gebroken draad-maak je keuze.
Doodgeboren gedachten-laat je stem los.
Je zult nooit slaaf zijn.,
je zult nooit een marionet aan een touwtje zijn.
Geef het gevecht niet op, want niemand heeft ooit gelijk.
Geloof in wat je bent
en je zult je zelfbeheersing behouden.
Geloof niet in wat ze zeggen.,
je bent geen speelgoed.,
je leeft nog.
Bevrijd jezelf — je zult gehoord worden.
Wees niet bang, je leeft nog.
Gebroken draad-maak je keuze.
Doodgeboren gedachten-laat je stem los.
Neuken.
Ik zal nooit een slaaf zijn.