Caliban — Sunday's Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday's Words" van Caliban.

Songteksten

What can ever bloom again,
when the power to live is missing,
dryness sows hate inside of my heart.
Fading lust, a flower made of stone, forgotten in being.
Broken of life, disintegrated of illusion.
The dread lets me feel the force of love,
to refuse my power, I hate the thirst of love.
It will judge me, judge me until death.
Sunday means flesh.

Songtekstvertaling

Wat kan er ooit weer bloeien?,
wanneer de kracht om te leven ontbreekt,
droogheid zaait haat in mijn hart.
Vervagende lust, een bloem gemaakt van steen, vergeten in zijn.
Gebroken van het leven, gedesintegreerd van illusie.
De angst laat me de kracht van de liefde voelen,
om mijn macht te weigeren, haat ik de dorst naar liefde.
Het zal me veroordelen, oordelen tot de dood.
Zondag betekent vlees.