Caliban — Inferno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inferno" van Caliban.
Songteksten
There is a dark place inside of me Follow my pleasure, pain, darkness, light
This is your sacrifice!
You are what you are, full of scars
Look at the dark instead of the stars
Are you fucked up enough to become one of us?
Will you become one of us?!
Inferno
You’ll burn eternal
Inferno
It’s always been inside us, how long can we keep it in?
The darkness crawling from the corners of your mind
The darkness when right is wrong, this is my sacrifice
Welcome to my nightmare
No hope for those who enter here
This dreadful mud-hole is my soul
Demons are howling from below
May your restless spirit dwell roaming from heaven to hell
You can’t kill death
Will you become one of us?!
Inferno
You’ll burn eternal
Inferno
Can you feel the pain
This is your darkness
Can you feel the pain?
So fucking loveless!
Now I stand alone, on the edge of the world and all I see is mercy
I lost count of all the things that I miss, but in darkness I can see where the
light is It’s always been inside us, how long can we keep it in?
The darkness crawling from the corners of your mind
The darkness when right is wrong, this is my sacrifice
Songtekstvertaling
Er is een donkere plek in mij volg mijn plezier, pijn, duisternis, licht
Dit is jouw offer!
Je bent wat je bent, vol littekens.
Kijk naar het donker in plaats van de sterren.
Ben je gek genoeg om een van ons te worden?
Word je een van ons?!
Hel
Je zult eeuwig branden.
Hel
Het zit altijd al in ons, hoe lang kunnen we het binnen houden?
De duisternis kruipt uit de hoeken van je geest
De duisternis als goed verkeerd is, is dit mijn offer.
Welkom in mijn nachtmerrie.
Geen hoop voor degenen die hier binnenkomen
Dit vreselijke modderpoel is mijn ziel
Demonen huilen van onderen.
Moge je rusteloze geest zwerven door de hemel naar de hel.
Je kunt de dood niet doden.
Word je een van ons?!
Hel
Je zult eeuwig branden.
Hel
Voel je de pijn?
Dit is jouw duisternis.
Voel je de pijn?
Zo verdomde liefdeloos!
Nu sta ik alleen, op de rand van de wereld en alles wat ik zie is genade
Ik ben de tel kwijt van alle dingen die ik mis, maar in het donker kan ik zien waar de
licht is het altijd al in ons geweest, hoe lang kunnen we het binnen houden?
De duisternis kruipt uit de hoeken van je geest
De duisternis als goed verkeerd is, is dit mijn offer.