Caliban — Good Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Man" van Caliban.
Songteksten
As I lay here — reflecting my life
I’m all alone, after all I’ve said and done.
Do you remember — all the times you cried in vain?
Do you remember — all the times I let you down?
Do you remember — all the times I could not ease the pain?
Do you remember — all the times I let you down?
I don’t see me being a good man, no one is here to say goodbye
I wish I could go back to my broken past
I’m a broken man with nothing left
I know you can’t forgive — I wish you could forget!
Do you remember — all the moments that I missed?
Do you remember — all the times I could be loved and kissed?
Do you remember — all treasures I threw away?
Do you remember — when I fled and should have stayed?
I don’t see me being a good man, no one is here to say goodbye
I wish I could go back to my broken past
I’m a broken man with nothing left
I know you can’t forgive — I wish you could forget!
So here I am at the end of the road,
I walk alone and nobody gives a fuck!!! FUCK!!!
I wish I could go back to my broken past
I’m a broken man with nothing left
I know you can’t forgive — I wish you could forget!
As I lay here — reflecting my life
I’m all alone, after all I’ve said and done.
Songtekstvertaling
Terwijl ik hier lig-reflecterend mijn leven
Ik ben helemaal alleen, na alles wat ik heb gezegd en gedaan.
Weet je nog, al die keren dat je tevergeefs huilde?
Weet je nog, al die keren dat ik je teleurstelde?
Weet je nog hoe vaak ik de pijn niet kon verzachten?
Weet je nog, al die keren dat ik je teleurstelde?
Ik zie me niet als een goede man, niemand is hier om afscheid te nemen.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar mijn gebroken verleden.
Ik ben een gebroken man met niets meer.
Ik weet dat je niet kunt vergeven — Ik wou dat je het kon vergeten!
Weet je nog, alle momenten die ik gemist heb?
Weet je nog hoe vaak ik geliefd en gekust kon worden?
Weet je nog, alle schatten die ik weggooide?
Weet je nog toen ik vluchtte en had moeten blijven?
Ik zie me niet als een goede man, niemand is hier om afscheid te nemen.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar mijn gebroken verleden.
Ik ben een gebroken man met niets meer.
Ik weet dat je niet kunt vergeven — Ik wou dat je het kon vergeten!
Dus hier ben ik aan het eind van de weg,
Ik loop alleen en het kan niemand iets schelen.!! Verdomme!!!
Ik wou dat ik terug kon gaan naar mijn gebroken verleden.
Ik ben een gebroken man met niets meer.
Ik weet dat je niet kunt vergeven — Ik wou dat je het kon vergeten!
Terwijl ik hier lig-reflecterend mijn leven
Ik ben helemaal alleen, na alles wat ik heb gezegd en gedaan.