Caliban — brOKen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "brOKen" van Caliban.
Songteksten
«No beautiful surface without a terrible depth»
You ripped my heart out, I wish I was dead
I cannot tame my demons forevermore
You are the reason I should have known before
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
Are you still my anchor?
Cause you’re dragging me down!
I’m lost in the ocean, call the sirens before I drown
I will leave with my head down
I’ve lost it all, it’s all the same now…
It’s all the same
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
I’m cold, I’m lost, I’m wrong, I’m numb,
I’m flawed, I’m sick, I’m tired, I’m done,
I’m useless, broken, scared, can’t run away
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
I’m cold, I’m lost, I’m wrong, I’m numb,
I’m flawed, I’m sick, I’m tired, I’m done,
I’m useless, broken, scared, can’t run away
Songtekstvertaling
"Geen mooi oppervlak zonder een verschrikkelijke diepte»
Je rukte mijn hart eruit, Ik wou dat ik dood was.
Ik kan mijn demonen niet eeuwig temmen.
Jij bent de reden dat ik het eerder had moeten weten.
Door jou ben ik alles kwijt.
Het lijkt erop dat alles wat we hadden nu voorbij is.
Door jou sta ik op om te vallen.
Maar uiteindelijk is het nu voorbij.…
Ben je nog steeds mijn anker?
Omdat je me naar beneden sleept!
Ik ben verdwaald in de oceaan, bel de sirenes voordat ik verdrink.
Ik vertrek met mijn hoofd naar beneden.
Ik ben alles kwijt, het is nu allemaal hetzelfde.…
Het is allemaal hetzelfde.
Door jou ben ik alles kwijt.
Het lijkt erop dat alles wat we hadden nu voorbij is.
Door jou sta ik op om te vallen.
Maar uiteindelijk is het nu voorbij.…
Ik heb het koud, Ik ben verdwaald, ik heb het mis, ik ben verdoofd,
Ik ben gebrekkig, ik ben ziek, Ik ben moe, Ik ben klaar,
Ik ben nutteloos, gebroken, bang, kan niet wegrennen
Door jou ben ik alles kwijt.
Het lijkt erop dat alles wat we hadden nu voorbij is.
Door jou sta ik op om te vallen.
Maar uiteindelijk is het nu voorbij.…
Ik heb het koud, Ik ben verdwaald, ik heb het mis, ik ben verdoofd,
Ik ben gebrekkig, ik ben ziek, Ik ben moe, Ik ben klaar,
Ik ben nutteloos, gebroken, bang, kan niet wegrennen