Caliban — About Time And Decisions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Time And Decisions" van Caliban.

Songteksten

When time decides.
The circle made from love and trust breaks.
The chain breaks. An emptieness reveals.
Memories start to swallow me.
Searching the unknown of frustration from being into nothing.
Freedom. Way stars. My aim.
The joy of existhing.
What remained of waitin so long was the bitter
and painful experience of being left.
Reality. I’m tightly embraced Wounds of love never going to heal.
As long as the past remains. Only covered by illusion.
The outer wrap breaks from inner pain.
Got to be strong and egoistic. Thats the way it is.
Oh our so beautiful world.
A world dies lonely. …and the beginning of nothing…

Songtekstvertaling

Als de tijd beslist.
De cirkel gemaakt van liefde en vertrouwen breekt.
De ketting breekt. Een leegheid onthult.
Herinneringen beginnen me te verzwelgen.
Het onbekende van frustratie in het niets zoeken.
Vrijheid. Way stars. Mijn doel.
De vreugde van existing.
Wat er zo lang bleef wachten was de bittere
en pijnlijke ervaring om achtergelaten te worden.
Werkelijkheid. Ik ben strak omhelsde wonden van liefde die nooit zullen genezen.
Zolang het verleden blijft bestaan. Alleen bedekt met illusie.
De buitenste wrap breekt van de innerlijke pijn.
Je moet sterk en egoïstisch zijn. Zo is het nu eenmaal.
Onze zo mooie wereld.
Een wereld sterft eenzaam. ...en het begin van niets…