Caliban — A Summerdream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Summerdream" van Caliban.
Songteksten
The finest breeze of wind, born is the beautiful, lonely in a wide open space.
There’s nothing to see of the world.
Only dream.
Lonely in a wide open space, lonely.
Just to be me, only dream.
The sun is low, the moon is high and in the middle my consciousness.
The middle of day and night, no fear, no pain, immortal for one moment.
I’m screaming up to the sky right into infinity.
Silence!
Blood overruns my body, I’m tumbling down, imminent to drown in my own blood.
Nobody there to help, dead!
Songtekstvertaling
De mooiste windwind, geboren is de mooie, eenzame in een open ruimte.
Er is niets te zien van de wereld.
Alleen maar dromen.
Eenzaam in een open ruimte, eenzaam.
Alleen om mij te zijn, alleen maar dromen.
De zon is laag, de maan is hoog en in het midden mijn bewustzijn.
Midden in de dag en nacht, geen angst, geen pijn, onsterfelijk voor een moment.
Ik schreeuw tot aan de hemel tot in de oneindigheid.
Stilte!
Bloed overstijgt mijn lichaam, Ik val naar beneden, op handen om te verdrinken in mijn eigen bloed.
Er is niemand om te helpen, dood!