Cali — Le Grand Jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Grand Jour" van Cali.
Songteksten
Alors ça y est, c’est le grand jour
Tu t’en vas
Je te raccompagne jusqu'à la porte
Tu t’en vas
Regarde, tu as devant toi
Un grand seigneur au coeur léger
J’ai à nouveau envie de tout
Sauf de te faire changer de projet
J’ai le sourire jusqu’aux oreilles
De te voir déguerpir ma vieille
Alors ça y est, c’est le grand jour
Tu t’en vas
Alors ça y est, c’est la bonne
Cette fois
Je regarde tes fesses qui m'échappent
Et elles sont pas mal ma foi
Je te raccompagne jusqu'à la porte
Je voudrais hurler ma joie
Je voudrais pleurer de bonheur
Faire des claquettes sur tes talons
Tu ne me brises pas le coeur
Non, non, non !
Alors ça y est, c’est le grand jour
Tu t’en vas
Alors ça y est, cette fois
Tu ne mens pas
Sache que si tu reviens
Me tirer par le bras
Un soir de détresse
Ou je ne sais quoi
Si tu reviens sous mon nez
Cette fois
Remuer tes fesses
Ça ne marchera pas
Et pense à dire à ta mère
Que je ne l’aime pas
N’oublie rien, s’il te plaît
Casse-toi !
Regarde, tu as devant toi
Un homme absolument ravi
J’ai à nouveau envie de tout
Sauf de te faire changer d’avis
Alors ça y est, c’est le grand jour
Tu t’en vas
Alors ça y est, c’est le grand jour
Lalala
J’ai tant rêvé cet instant
Je n’y crois pas, je n’y crois pas
Sache que ce soir
La seule larme qui coulera
C’est au nom de tout ce temps
Perdu avec toi
Va donc en saboter un autre
Bon débarras !
Songtekstvertaling
Dus hier is het, het is de grote dag
Je gaat weg.
Ik loop met je mee naar de deur.
Je gaat weg.
Kijk, je staat voor je.
Een grote Heer met een licht hart
Ik wil alles weer.
Behalve om je plannen te laten veranderen.
Ik lach tot aan mijn oren.
Om je te zien weglopen mijn oude dame
Dus hier is het, het is de grote dag
Je gaat weg.
Dus hier is het, het is de juiste.
Deze keer
Ik kijk naar je kont die me ontgaat.
En ze zijn niet slecht mijn geloof
Ik loop met je mee naar de deur.
Ik wil mijn vreugde schreeuwen
Ik zou graag huilen van geluk.
Tik met je hakken
Je breekt mijn hart niet
Nee, nee, nee !
Dus hier is het, het is de grote dag
Je gaat weg.
Dus dat is het, deze keer
Je liegt niet.
Weet dat als je terugkomt
Trek me bij de arm
Een nacht van nood
Of ik weet niet wat.
Als je onder mijn neus terugkomt
Deze keer
Schud met je kont.
Het zal niet werken.
En denk erover om het je moeder te vertellen.
Dat ik het niet leuk vind.
Vergeet niets, alsjeblieft.
Eruit !
Kijk, je staat voor je.
Een verrukkelijke man.
Ik wil alles weer.
Behalve om van gedachten te veranderen.
Dus hier is het, het is de grote dag
Je gaat weg.
Dus hier is het, het is de grote dag
Lalala
Ik heb zoveel gedroomd van dit moment.
Niet te geloven.
Weet dat vanavond
De enige scheur die zal stromen
Het is in de naam van al die tijd.
Verloren met jou
Ga een andere saboteren.
Opgeruimd staat netjes .