Cali — Cantona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantona" van Cali.
Songteksten
Regardez mon corps, mon corps trop blanc
Mes yeux fatigués
Mon visage froissé par cette longue nuit
J’ai encore des veufs
Mes muscles les agrippent
Du lierre qui voudrait m'étouffer
Je suis voûté sous cette longue vie
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
C’est après l’amour, on se sent triste
Une tragique tristesse
Je n’sais plus si je t’aime
Tu ne m’aimes peut-être plus
Pendant que l’eau coule dans la salle de bain
Que tu ne chantes mm pas
Je pense à l’absurde vie qui donne et qui quitte
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Tu ne m’aimes plus, tu ne m’aimes plus
Peut-on mourir comme ça
Juste en frappant sa tête contre un mur
Je regarde ma vie je regarde mes mains
Laides comme si elles avaient tué plusieurs fois
Je regarde au loin, je ne vois que ce mur
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Ahahaha…
(Merci à Alfredo pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Kijk naar mijn lichaam, mijn lichaam te Wit
Mijn vermoeide ogen
Mijn gezicht verkreukeld door die lange nacht
Ik heb nog steeds weduwen.
Mijn spieren grijpen ze
Ivy die me zou wurgen
Ik ben Verbogen onder dit lange leven.
Toen ik nog leefde, wilde ik dat niet.
Ik wilde Eric Cantona zijn.
En dit doelpunt te scoren tegen Sunderland (tegen Sunderland)
En steek je armen omhoog.
Het is na de liefde, het voelt triest
Een tragisch verdriet
Ik weet niet of ik nog van je hou.
Misschien hou je niet meer van me.
Terwijl het water in de badkamer stroomt
Dat je niet zingt.
Ik denk aan het absurde leven dat geeft en verlaat
Toen ik nog leefde, wilde ik dat niet.
Ik wilde Eric Cantona zijn.
En dit doelpunt te scoren tegen Sunderland (tegen Sunderland)
En steek je armen omhoog.
Je houdt niet meer van me, je houdt niet meer van me.
Kunnen we zo sterven?
Hij stootte zijn hoofd tegen een muur.
Ik kijk naar mijn leven Ik kijk naar mijn handen
Lelijk, alsof ze meerdere malen gedood hadden.
Ik kijk weg, Ik zie alleen deze muur
Toen ik nog leefde, wilde ik dat niet.
Ik wilde Eric Cantona zijn.
En dit doelpunt te scoren tegen Sunderland (tegen Sunderland)
En steek je armen omhoog.
En dit doelpunt te scoren tegen Sunderland (tegen Sunderland)
En steek je armen omhoog.
En dat doelpunt scoren tegen Sunderland
En steek je armen omhoog.
En dat doelpunt scoren tegen Sunderland
En steek je armen omhoog.
En dat doelpunt scoren tegen Sunderland
En steek je armen omhoog.
Ahahaha…
(Dank aan Alfredo voor deze woorden)