Calexico — Stray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stray" van Calexico.
Songteksten
It rained the whole day he spent at his lover’s grave
Said his goodbyes to her family and friends
Packed his things in a rusted car
And rode off in the rain
Came upon a church in ruin
With an old man dwelling within
Who said, «watch where you stray my friend»
Old man spoke of meanings lost and without name
Never shifting from their worn and weathered place
What was found in the endless serach
For truth behind the tale
Beneath the ash and ember lies only one story to tell
Watch where you stray my friend
There’s a flower that grows in a cave
So lovely to see but need to be saved
Its' beautiful blossom will wither and die
Songtekstvertaling
Het regende de hele dag dat hij bij het graf van zijn geliefde was.
Nam afscheid van haar familie en vrienden.
Pakte zijn spullen in een verroeste auto.
En reed weg in de regen
Kwam op een kerk in ruïne
Met een oude man in zijn huis.
Die zei: "kijk uit waar je mijn vriend brengt.»
De Oude man had het over verloren betekenissen en zonder naam.
Ze veranderen nooit van hun versleten en verweerde plek.
Wat werd gevonden in de eindeloze serach
Voor de waarheid achter het verhaal
Onder de as en ember ligt maar één verhaal te vertellen.
Kijk uit waar je loopt, mijn vriend.
Er groeit een bloem in een grot.
Zo mooi om te zien maar moeten gered worden
Zijn ' mooie bloesem zal verwelken en sterven