Cales — Spiritual Bond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiritual Bond" van Cales.
Songteksten
You left so early
I feel bad about all the dirt
Hatred and disregard
But it cannot be redressed
So young and determined
I remember your talent and individuality
I looked up to you without you knowing that
You loved hemp so much
Your stuff was the best
We went separate ways
Our worlds were just one step away from our reunion
Its too late now, you’re gone forever
And others want to profit from your death
You have won
And Im sure you feel good
I remember you
And I envy you sometimes
A piece of you is hidden within me
As if your spirit lived though me
Songtekstvertaling
Je ging zo vroeg weg.
Ik voel me slecht over al het vuil.
Haat en minachting
Maar het kan niet opnieuw worden ingedrukt
Zo jong en vastberaden
Ik herinner me je talent en individualiteit.
Ik keek tegen je op zonder dat je dat wist.
Je hield zoveel van hennep
Jouw spullen waren het beste.
We gingen ieder onze eigen weg.
Onze werelden waren slechts een stap verwijderd van onze hereniging.
Het is nu te laat, je bent voor altijd weg.
En anderen willen profiteren van je dood.
Je hebt gewonnen.
En ik weet zeker dat je je goed voelt.
Ik herinner me jou.
En ik benijd je soms
Een deel van jou zit in mij verborgen.
Alsof jouw geest door mij leefde.