Cales — Cross - Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross - Road" van Cales.
Songteksten
I’m the night you walk into
As if you were the full moon
You’re the ray of hope cutting through
The crepulcular depths of my wild heart
You’re the sunlit aurora
And I’m a snow-covered plain
You glide through like a ghost
I’m astonished by your limpid purity
The moment all creation became silent
To stare in amazement at the beauty
Without you I am a summer day without sunshine
My dreams merged with yours
My soul loomed from darkness
To bask in your radiance
A demon’s dancing with an angel
The sea of time will thunder over
And there’ll be nothing left
They’ll keep walking along the path we trampled down
And we now know it leads nowhere
I’ve made my sacrifice to fulfil our life dream
Our pact will remain a secret
Just like your undisclosed past and origin
I’ll take care of you and mold your character
To my liking and you will fill your mind
With reconcilliation after a long struggle
Then when my time comes
I’ll walk into the bosom of your realm
To become part of the circle
A perfect harmony
Songtekstvertaling
Ik ben de nacht dat je binnenkomt.
Alsof jij de volle maan bent.
Je bent de straal van hoop die door
De schemerdiepte van mijn wilde hart
Jij bent de zonlichte aurora.
En ik ben een sneeuw bedekte vlakte
Je glijdt door als een geest.
Ik ben verbaasd over je slappe zuiverheid.
Het moment dat de hele schepping stil werd
Om in verbazing naar de schoonheid te staren
Zonder jou ben ik een zomerdag zonder zonneschijn
Mijn dromen gingen samen met die van jou.
Mijn ziel kwam uit de duisternis.
Om te koesteren in uw uitstraling
Een demon danst met een engel
The sea of time will thunder over
En er zal niets meer over zijn.
Ze zullen blijven lopen op het pad dat we vertrapten
En we weten nu dat het nergens toe leidt
Ik heb mijn offer gemaakt om onze levensdroom te vervullen.
Ons pact blijft een geheim.
Net als je onbekende verleden en oorsprong.
Ik zal voor je zorgen en je karakter vormen.
Naar mijn smaak en je zal je geest vullen
Met verzoening na een lange strijd
Dan als mijn tijd komt
Ik loop de boezem van uw rijk binnen.
Om deel uit te maken van de cirkel
Een perfecte harmonie