Caleb Orion — Three Best Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Best Friends" van Caleb Orion.

Songteksten

Me and Vic staying up all night
Trying to keep on all the lights
It’s hard to keep up what we have been fighting for for so long
Vic says «Hand me that one dollar bill.
I can show you the way to the ceiling.»
I’m not sure what he means but I will believe he is right
It’s not that I am lonely
Or that I’m afraid
Or that I’m sad or happy or even going insane
Waiting for Lsa to enter my life
She cuts right through the world like a knife
Every word that she gives me can spin me around till I’m down
Lsa has pictures not seen by these eyes
She can show me some colors that I’ve
Never seen in the years that I’ve been here but I think that I like
It’s not that I am lonely
Or that I’m afraid
Or that I’m sad or happy or even going insane
Me and Mary are good longtime friends
She rebuilds all my natural defense
I know only that she is one thing that I trust in this world
Mary knows what I like to eat
Mary knows that my music is sweet
She listens with me and she points out whatever’s discreet
And It’s not that I am lonely
Or that I’m afraid
Or that I’m sad or happy or even going insane
I just want a place
Far away from this space
I like to feel the way that I couldn’t every day

Songtekstvertaling

Vic en ik blijven de hele nacht op.
Ik probeer alle lichten aan te houden.
Het is moeilijk om bij te houden waar we al zo lang voor vechten.
Vic zegt: "Geef me dat biljet van een dollar.
Ik kan je de weg naar het plafond wijzen.»
Ik weet niet zeker wat hij bedoelt, maar Ik zal geloven dat hij gelijk heeft.
Het is niet dat ik eenzaam ben.
Of dat ik bang ben
Of dat ik verdrietig of gelukkig ben of zelfs gek word.
Wachtend op Lsa om in mijn leven te komen
Ze snijdt dwars door de wereld als een mes.
Elk woord dat ze me geeft, kan me ronddraaien tot ik neersla.
Lsa heeft foto ' s niet gezien door deze Ogen
Ze kan me wat kleuren laten zien die ik heb
Nooit gezien in de jaren dat ik hier ben, maar ik denk dat ik het leuk vind.
Het is niet dat ik eenzaam ben.
Of dat ik bang ben
Of dat ik verdrietig of gelukkig ben of zelfs gek word.
Mary en ik zijn goede vrienden.
Ze herbouwt al mijn natuurlijke verdediging.
Ik weet alleen dat ze één ding is dat ik vertrouw in deze wereld.
Mary weet wat ik graag eet.
Mary weet dat mijn muziek lief is.
Ze luistert naar me en wijst op wat discreet is.
En het is niet dat ik eenzaam ben.
Of dat ik bang ben
Of dat ik verdrietig of gelukkig ben of zelfs gek word.
Ik wil gewoon een plek.
Ver weg van deze ruimte
Ik voel me graag zoals ik niet elke dag kon.