Caleb Hawley — Who's Your Doggie? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Your Doggie?" van Caleb Hawley.
Songteksten
Little Girl, I admit I get jealous
Why s the dog gotta sleep here between us
When I get home so late at night
It s him in your arms so tight
And he gives me a growl as if to say
Don t you dare take me away
So how s he supposed to be a man s best friend
When he s got me sleeping on the couch again
And when we re trying to make love
He walks in and ruins the fun
You say he don t get it, but I think he do
Just watch his tail wag when he s looking at you
Trombone/scat solo
Turn your back, and he s stealing off of your plate
When I do that you call me fat and tell me I best be losing weight
When he smells, you call it cute
He makes a mess and it s I love you
Listen girl, I wanna be your doggie too
Songtekstvertaling
Meisje, Ik geef toe dat ik jaloers ben.
Waarom moet de hond hier tussen ons slapen?
Als ik ' s avonds laat thuiskom
Het is hem in je armen zo strak
En hij gromt alsof hij zegt:
Waag het niet me weg te nemen.
Hoe moet hij dan de beste vriend van een man zijn?
Toen hij me weer op de bank liet slapen
En als we de liefde proberen te bedrijven
Hij komt binnen en verpest het plezier.
Je zegt dat hij het niet begrijpt, maar ik denk van wel.
Kijk hoe zijn staart kwispelt als hij naar je kijkt.
Trombone / scat solo
Draai je om en hij steelt van je bord.
Als ik dat doe, noem je me dik en zeg je dat ik het beste kan afvallen.
Als hij ruikt, noem je het schattig.
Hij maakt een puinhoop en ik hou van je
Luister meisje, Ik wil ook jouw hondje zijn.