Caleb And Sol — Afloat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afloat" van Caleb And Sol.

Songteksten

Floating with the wind, I am drifting East
It’s like I calmed the ocean still and put the waves to sleep
But the tides are changing, No it ain’t the same
There lies a faith in the absence of control they say…
One step forth, and I try to get back
A coward’s fear on trail with the weakest faith in man
You call me out my comfort, you call me out the boat
To walk on my own alone, alone
Chorus:
Sometimes I am lost on the open water
Sometimes I am thrown by the wind and the waves
Sometimes I’m swimming in the deep end
Can I stay Afloat, Stay Afloat
The Ocean is deep below my feet
Afraid of what’s to come, so I slowly start to sink
I was waiting for my ending, But then you grab my hand
Just like I knew you would, you would
Chorus:
Sometimes I am lost on the open water
Sometimes I am thrown by the wind and the waves
Sometimes I’m swimming in the deep end
Can I stay Afloat, Stay Afloat
In the rain, there is a storm, barely breathing as I paddle…
I am sinking- Does it matter?
In my final breath, my only hope, you come to save me…
Chorus:
Sometimes I am lost on the open water
Sometimes I am thrown by the wind and the waves
Sometimes I’m swimming in the deep end
Can I stay Afloat, Stay Afloat

Songtekstvertaling

Zwevend met de wind, drijf ik naar het Oosten
Het is alsof ik de oceaan kalmeerde en de golven in slaap bracht.
Maar de getijden veranderen.
Er is een geloof in de afwezigheid van controle, zeggen ze.…
Een stap vooruit en ik probeer terug te komen
Angst van een lafaard op pad met het zwakste geloof in de mens
Je roept me uit mijn comfort, Je roept me uit de boot
Om alleen te lopen, alleen.
Chorus:
Soms ben ik verloren op het open water.
Soms word ik door de wind en de golven gegooid
Soms zwem ik in het diepe
Kan ik blijven drijven, blijven drijven
De Oceaan is diep onder mijn voeten.
Bang voor wat er gaat komen, dus ik begin langzaam te zinken.
Ik wachtte op mijn einde, maar dan pak je mijn hand
Net zoals ik wist dat je dat zou doen.
Chorus:
Soms ben ik verloren op het open water.
Soms word ik door de wind en de golven gegooid
Soms zwem ik in het diepe
Kan ik blijven drijven, blijven drijven
In de regen, Is er een storm, nauwelijks ademen als ik peddel…
Ik zink, maakt dat wat uit?
In mijn laatste adem, mijn enige hoop, kom je me redden…
Chorus:
Soms ben ik verloren op het open water.
Soms word ik door de wind en de golven gegooid
Soms zwem ik in het diepe
Kan ik blijven drijven, blijven drijven