Cale Sampson — 'Til I Met You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til I Met You" van Cale Sampson.
Songteksten
'Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
Back when I was young, I thought you were the one
In the long run, I realize that was dumb
Started acting out of character, you made me high strung
Questioning myself, which I had never done
Trapped in your clutches, only temporarily
Staying too much longer would have stunted me severely
An attractive young lady, no doubt I must say
Made it hard to keep distance when we went different ways
Just hearing your name, triggered an activation
That reminded me of our past infatuation
Your presence alone made my heart rate switch
Like records on broken needles that skip
Now I’m skippin' the games, plus cutting the crap
Never ever again will I get stuck in a trap
It’s ironic, in a twisted way I’m thankful
By trying to push me down you actually helped me grow
These days it seems you desire me more
For the same things I thought you first admired me for
Couldn’t recognize then, you do right now
All of a sudden you’re back, trying to stay close around
Acting as if nothing had happened
Pretending you had always felt my rappin'
But back then, you never asked me to rhyme
As I expressed myself you wouldn’t give it the time
My passion was simply not acknowledged
The more I chilled with you, the more my flow became demolished
I can’t believe that, it’s hard to admit
The thought of maybe being whipped, makes me feel freakin' sick
I ain’t no sucka, but I’ll give you a lick
I’m excellent at foreplay and know plenty of tricks
Including all the fronts you constantly use
C’mon honey, find some new ones it’s all old news
I know your steez, didn’t take long to see
Soon as you fell for me, I instantly watched you leave
All your friends behind feeling neglected
That type of behavior, it’s hard to respect it
Made you cry from happiness and tear out of pain
Left a permanent stain saying my name in your brain
That continually reminds you of the good and the bad
The chance you shouldn’t of had, the man you couldn’t quite grab
And it’s never gonna happen, were not meant to be
Sacrificing for a selfish woman ain’t my destiny
Your fake support’s not deceiving me
I’ve got at least a dozen girls who truly believe in me
That’s for real, I won’t change the way I feel
Any energy invested, you’d probably try to steal
Don’t want to deal with an old case of mine
Who’s already proven to be a waste of time
Songtekstvertaling
Tot nu toe heb ik het altijd alleen gered .
Het kon me niet schelen tot ik jou ontmoette.
Toen ik jong was, dacht ik dat jij degene was.
Op de lange termijn, realiseer ik me dat dat dom was
Je begon uit je rol te spelen, Je maakte me nerveus.
Mezelf ondervragen, wat ik nog nooit had gedaan
Gevangen in je klauwen, maar tijdelijk.
Te lang blijven zou me ernstig hebben belemmerd.
Een aantrekkelijke jongedame, moet ik zeggen.
Maakte het moeilijk om afstand te houden toen we verschillende wegen gingen
Gewoon je naam horen, activeerde een activering
Dat deed me denken aan onze vroegere verliefdheid.
Alleen al door jouw aanwezigheid veranderde mijn hartslag.
Zoals platen over gebroken naalden die overslaan
Nu sla ik de wedstrijden over, plus de onzin uitkramen.
Nooit meer zal ik vast komen te zitten in een val.
Het is ironisch, op een verdraaide manier ben ik dankbaar
Door me naar beneden te duwen heb je me geholpen te groeien.
Tegenwoordig lijkt het erop dat je meer naar me verlangt.
Voor dezelfde dingen waarvan ik dacht dat je me voor het eerst bewonderde.
Ik kon het toen niet herkennen, nu wel.
Opeens ben je terug, probeer je in de buurt te blijven.
Alsof er niets gebeurd was.
Doen alsof je altijd al mijn rappen had gevoeld
Maar toen vroeg je me nooit om te rijmen.
Zoals ik mezelf uitdrukte, zou je het geen tijd geven.
Mijn passie werd gewoon niet erkend
Hoe meer ik bij jou was, hoe meer mijn stroom werd afgebroken.
Ik kan het niet geloven, het is moeilijk toe te geven
De gedachte om misschien geslagen te worden, maakt me ziek.
Ik ben geen sukkel, maar ik geef je een likje
Ik ben goed in voorspel en ken veel trucs.
Inclusief alle fronten die je constant gebruikt
Kom op schat, Zoek nieuwe. het is allemaal oud nieuws.
Ik ken je steez, het duurde niet lang om het te zien.
Zodra je voor me viel, zag ik je meteen vertrekken.
Al je vrienden achter je die zich verwaarloosd voelen
Dat soort gedrag is moeilijk te respecteren.
Liet je huilen van geluk en tranen van pijn
Liet een permanente vlek achter die mijn naam in je hersenen zei.
Dat herinnert je voortdurend aan het goede en het slechte.
De kans die je niet had moeten hebben, de man die je niet kon grijpen
En het zal nooit gebeuren, waren niet bedoeld om te zijn
Opofferen voor een egoïstische vrouw is niet mijn lot
Je nep steun bedriegt me niet.
Ik heb minstens een dozijn meisjes die echt in me geloven.
Dat is echt, Ik zal niet veranderen hoe ik me voel.
Als er energie wordt geïnvesteerd, zou je waarschijnlijk proberen te stelen.
Ik wil niet te maken hebben met een oude zaak van mij.
Die al bewezen heeft een verspilling van tijd te zijn.