Cale Sampson — 1994 to 96 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1994 to 96" van Cale Sampson.
Songteksten
Yo, I remember when I just a little kid
Growing up, listening to hip hop
Back in like 94, 1995, 96
These were the tunes that influenced me
And that I was feeling
Let me take a trip down memory lane
To 1994 when Tical brang the pain
When all I needed was Common Sense
And One More Chance, to Represent, Represent
'Cuz whose world was this, the world was mine
The most beautifullest things in this world, to me were rhymes
Intertwined over Premier beats
That had Mass Appeal, teaching the Code of the Streets
Questions remained, Black Moon asked this
«How many mc’s must get dissed!»
Before they get it together and communicate ill
Sure shot smiff-n-wessun, stray bullets that kill
Confused, unorganized, just to let you know
That was a metaphor for a freaky, freaky, freaky flow
Like the one resurrected from I Used to Love Her
A hip hop classic, matched by few others
Do you want more, «I shall proceed!»
To spark Mad-izm, on the mic casually
'Cuz that’s how it was, and that’s how it is
In 1994 I was still a young kid
Tip-toeing on the wrong side of the tracks
Between a rock and a hard place, I found Artifacts
They asked me to c’mon get down with the get down
And give y’all a sample of how that year’s hits sound
So much Juicy, Flava in my ear
From O.C. to Beatnuts an unbelievable year
Although some Gravediggaz attempted suicide
9−5 showed the vibe wasn’t yet Ready to Die
Aceyalone had the earth’s greatest show
Still Wannabemc’s act like they don’t know
It’s Survival of the Fittest, man Rappers are in danger
When the east is in the house, Oh My God, Danger
Straight from Brooklyn, Brooklyn Zoo
To the dirty south, come get some soul food
Damn, we could go coast to coast
With Alkaholiks, I’d like to propose a toast
To the hip hip, the hop ya don’t stop (don’t stop)
Das Efx brought the real hip hop (hop)
Holdin' it down as The Pharcyde dropped
Labcabincalifornia, Genius shadowboxed
In a cold world, up against the wall
I tried to be Livin' Proof, on how to not fall
The pain I felt, I used to drink it away
Then I recognized I can’t keep Runnin' away
'Cuz music made me high, «How High!»
So high that I could see what my soul looked like
From funky doobies that would make me trip
The next thing I knew it was 1996 **
Once again, my life was all about beats and rhymes
Innovative albums symbolized changing times
DJ Shadow and The Automator
Played Instrumental roles in providing new flavor
Bare witness, to Dr. Octagon
Kept it real raw, «Blue Flowers was the song!»
Along their quest Tribe felt Stressed Out
And Akinyele told the ladies to «Put it in your mouth!»
Ready or not, here I come
Whooo-Hah, respect to all the true honey buns
Not playin' themself, only out for the papes
With no De La Soul, but y’all know the stakes
I’m the C to the A the L to the E
And can’t no other MC cook these delicacies
Just me and you, your momma and your cousin too
A bunch of Outkasts, man it must be in The Roots
R double O-T-S, check the flow
Pushed up ya lighters, when they came for a show
In your area, throughout your Section
For three years, wait 'til they hear about the next ones
Whateva Man, this is only the beginning
Moving at the speed of life, my foundation I’m Xzibiting
'Cuz this is what I think, when I sit and reminisce
Of my inspirations from 94 to 96
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik een klein kind was.
Opgroeien, luisteren naar hiphop
Terug in 94, 1995, 96
Dit waren de liedjes die me beïnvloedden.
En dat ik voelde
Laat me even herinneringen ophalen.
Tot 1994, toen Tical brang de pijn
Ik had alleen gezond verstand nodig.
En nog een kans, om te vertegenwoordigen, vertegenwoordigen
Want wiens wereld was dit, de wereld was van mij
De mooiste dingen in deze wereld, waren voor mij rijmpjes.
Verweven over Premier beats
Dat had een grote aantrekkingskracht, het onderwijzen van de Straatcode
Er bleven vragen over, Black Moon stelde dit
"Hoeveel mc' s moeten worden gedist!»
Voordat ze het bij elkaar krijgen en slecht communiceren
Ze hebben smiff-n-wessun neergeschoten, verdwaalde kogels die doden.
Verward, ongeorganiseerd, gewoon om je te laten weten
Dat was een metafoor voor een freaky, freaky, freaky flow
Zoals degene die herrezen is van wie ik vroeger van haar hield.
Een hiphop klassieker, geëvenaard door een paar anderen
Wil je meer, " Ik zal doorgaan!»
Om Mad-izm te ontsteken, op de mic terloops
Want zo was het en zo is het.
In 1994 was ik nog jong.
Tip-toen aan de verkeerde kant van het spoor
Tussen een rots en een harde plek, vond ik artefacten
Ze vroegen me om op de grond te komen.
En jullie een voorbeeld geven van hoe de hits van dat jaar klinken.
Zoveel sappig, Flava in mijn oor
Van O. C. Tot Beatnuts een ongelooflijk jaar
Hoewel een of andere Grafgaz zelfmoord probeerde te plegen.
9-5 liet zien dat de vibe nog niet klaar was om te sterven.
Aceyalone had de grootste show van de aarde.
Nog steeds Wannabemc ' s act alsof ze het niet weten
Het is overleven van de sterkste, mannen Rappers zijn in gevaar
Als het Oosten in het huis is, Oh mijn God, gevaar
Rechtstreeks uit Brooklyn, Brooklyn Zoo
Naar het vieze zuiden, kom wat soul food halen
Verdomme, we kunnen van kust tot kust gaan.
Met Alkaholiks wil ik een toost uitbrengen.
Tot aan de hip, de hop ya niet stoppen (niet stoppen)
Das Efx bracht de echte hip hop (hop)
Hij houdt het vast terwijl de Pharcyde viel.
Labcabincalifornia, geniale shadowboxed
In een koude wereld, tegen de muur
Ik probeerde bewijs te zijn, over hoe niet te vallen.
De pijn die ik voelde, dronk ik altijd weg.
Toen herkende ik het. Ik kan niet blijven vluchten.
'Want muziek maakte me high,' hoe hoog!»
Zo hoog dat ik kon zien hoe mijn ziel eruit zag
Van funky doobies die me zouden laten struikelen
Voor ik het wist was het 1996. **
Nogmaals, mijn leven draaide om beats en rijmpjes.
Innovatieve albums gesymboliseerd veranderende tijden
DJ Shadow en de Automator
Speelde instrumentale rollen in het leveren van nieuwe smaak
Bare witness, aan Dr. Octagon
"Blue Flowers was het liedje!»
Tijdens hun zoektocht voelde de stam zich gestrest.
En Akinyele zei tegen de dames: "stop het in je mond!»
Klaar of niet, ik kom eraan.
Whooo-Hah, respect voor alle echte honingbroodjes
Niet zichzelf spelen, maar de papes.
Zonder de La Soul, maar jullie weten wat er op het spel staat.
I ' m the C to the A the L to the E
En kan geen andere MC deze delicatessen koken
Alleen jij en ik, je moeder en je neef ook.
Een stel verschoppelingen, het moet in de wortels zitten.
R dubbel O-T - S, controleer de stroom
Duwde je aanstekers omhoog, toen ze kwamen voor een show
In uw gebied, door uw hele sectie
Drie jaar lang wachten tot ze horen over de volgende.
Whateva Man, Dit is nog maar het begin.
Bewegen met de snelheid van het leven, mijn Stichting Ik ben Xzibiting
'Want dit is wat ik denk, als ik zit en herinneringen
Van mijn inspiraties van 94 tot 96