Calculator — Guided by Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guided by Moonlight" van Calculator.
Songteksten
The unifying moment experienced in the saddest of places.
This disappointing moment, passing by, it’s already lost.
(it's) like trying to reroute what conquers us.
Like trying to reroute the things that conquer us.
Fuck remembering all we have been told because the path always taken,
reminiscent of the hanging moon, the second one in the sky.
Don’t let me break.
it’s sad we didn’t meet in another world.
it could have been ours in another world
The thought of happy endings and fairy tales transcend anything that I can do to prove to you that tomorrow isn’t yesterday and today is exactly the same.
connect the void
attach the body
attach the body
connect the void
connect the body
attach the void
Songtekstvertaling
Het verenigende moment ervaren in de droevigste plaatsen.
Dit teleurstellende moment, voorbijgaand, het is al verloren.
alsof je probeert om te leiden wat ons verovert.
Zoals proberen de dingen die ons veroveren om te leiden.
Vergeet het herinneren van alles wat ons verteld is omdat het pad altijd genomen is,
doet denken aan de hangende maan, de tweede aan de hemel.
Laat me niet breken.
jammer dat we elkaar niet in een andere wereld hebben ontmoet.
het had van ons kunnen zijn in een andere wereld.
De gedachte aan een gelukkig einde en sprookjes overstijgt alles wat ik kan doen om je te bewijzen dat morgen niet gisteren is en vandaag precies hetzelfde is.
de leegte verbinden
bevestig het lichaam
bevestig het lichaam
de leegte verbinden
verbind het lichaam
bevestig de leegte