Calaisa — Never Lookin' Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Lookin' Back" van Calaisa.
Songteksten
Spent a lot of yesterdays
Worrying' my life away
Got in the middle to deep
Made a couple promises I couldn’t keep
I’ve got my regrets
Some days I like to forget
But you make your breaks
And laugh at your mistakes
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Got dreams that I’m gonna chase
I might fall flat on my face
But isn’t that what life’s about
Either hit a homerun or you strike out
When I turn out the lights
I don’t lay awake at nights
'Cause I’m okay
And tomorrow’s a new day
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
I’m not perfect, but I try to get it right
Take it one day at the time, every minute of my life
Lookin' back, it could’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Songtekstvertaling
Besteedde veel gisteren
Ik maak me zorgen om m ' n leven.
In het midden tot diep
Ik deed een paar beloftes die ik niet kon nakomen.
Ik heb spijt.
Sommige dagen vergeet ik graag.
Maar je maakt je pauzes
En lach om je fouten.
Terugkijkend, kon het niet duidelijker zijn
Geen toekomst in de achteruitkijkspiegel
Ik kan mijn leven weg wensen
Maar ik leef liever nu, vandaag.
Vertel me iets wat je niet kunt lenen.
Ik zet mijn claim op morgen.
Ik hou van wie ik ben en waar ik ben.
En ik kijk nooit meer terug
Ik heb dromen waar ik achteraan ga
Misschien val ik plat op m ' n gezicht.
Maar is dat niet waar het leven om draait?
Of je raakt een homerun of je slaat uit
Als ik het licht uitdoe
Ik lig ' s nachts niet wakker.
Want ik ben in orde .
En morgen is een nieuwe dag
Terugkijkend, kon het niet duidelijker zijn
Geen toekomst in de achteruitkijkspiegel
Ik kan mijn leven weg wensen
Maar ik leef liever nu, vandaag.
Vertel me iets wat je niet kunt lenen.
Ik zet mijn claim op morgen.
Ik hou van wie ik ben en waar ik ben.
En ik kijk nooit meer terug
Ik ben niet perfect, maar ik probeer het goed te doen.
Neem het één dag per keer, elke minuut van mijn leven
Terugkijkend, kon het niet duidelijker zijn
Geen toekomst in de achteruitkijkspiegel
Ik kan mijn leven weg wensen
Maar ik leef liever nu, vandaag.
Vertel me iets wat je niet kunt lenen.
Ik zet mijn claim op morgen.
Ik hou van wie ik ben en waar ik ben.
Ik hou van wie ik ben en waar ik ben.
En ik kijk nooit meer terug