Cal Scruby — Smoke and Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke and Mirrors" van Cal Scruby.
Songteksten
By 25, I wanna have an Aston
So I can hit the gas, 150 on the dash and prolly crash but fuck it I promise it’s harder than I make it look, don’t try this at home
I don’t think you understand the level I be on
Sitting at the corner table drinking DeLeon
Tequila, sativa; oh my God I’m in my zone
I want that new Lamborghini, I want that Ferrari
I still want that Aston Martin, I have not forgot it Lately I’ve been rapping like it’s all about the money
I can’t have no fun without the funds, I think it’s funny
That they tell me that I changed like I should be offended
That’s progression, I get better and you can’t prevent it Tryna give my best impression of somebody paying attention
I ain’t listen to your bullshit, I’ma stop pretending; who’m I kidding?
I ain’t give a fuck since I was 21 and broke
And alone, old girl told me all I do is smoke
Yeah I know, used to tell me all my rapping was a joke
Now she buying tickets to my shows
HOOK (x2)
Lately I’ve been rapping like it’s all about the money
I can’t have no fun without the funds, I think it’s funny (yeah)
I want that new Lamborghini, I want that Ferrari
I still want that Aston Martin, I have not forgot it (nah)
I promise it’s harder than I make it look, you don’t see me hurting
Got a lot of pain I gotta carry on my person
Sitting in the studio alone, I’m putting work in Hour after hour, flipping shit until it’s perfect
I want two new Lamborghinis, I want two Ferraris
First I’ll get that Aston Martin, pass on that Bugatti
It won’t be about the price, it’s more about the body
You gon' have to apologize, I promise you’ll be sorry
That you ever said I changed and meant to be offensive
Talk is cheap, what you say to me ain’t that expensive
You gave me that impression you ain’t really paying attention
So I gave you all this bullshit, knew you wouldn’t listen; who’m I kidding?
I’ve been tryna give you what you want, what you want?
I know I can say whatever, you gon' hate no matter what
Even if I find a fuck to give, I’m not gon' give it up Fuck it, I want that Bugatti, I’ma stunt
HOOK
Songtekstvertaling
Met 25 wil ik een Aston.
Dus ik kan het gas raken, 150 op het dashboard en proly crash, maar fuck it Ik beloof dat het moeilijker is dan ik het laat lijken, probeer dit niet thuis
Ik denk niet dat je begrijpt op welk niveau Ik ben.
Zittend aan de hoektafel DeLeon te drinken
Tequila, sativa, Oh mijn God Ik ben in mijn zone
Ik wil die nieuwe Lamborghini, Ik wil die Ferrari
Ik wil nog steeds die Aston Martin, ik ben het niet vergeten de laatste tijd ben ik aan het rappen alsof het allemaal om het geld gaat
Ik kan geen plezier hebben zonder het geld, Ik denk dat het grappig is.
Dat ze me vertellen dat ik veranderd ben zoals ik beledigd zou moeten zijn.
Dat is progressie, ik word beter en je kunt het niet voorkomen probeer niet mijn beste indruk te geven van iemand die let op
Ik luister niet naar je onzin, ik stop met doen alsof, wie hou ik voor de gek?
Het kan me geen reet schelen sinds ik 21 was en Blut was.
En alleen zei een oud meisje dat ik alleen maar rook.
Ja, ik weet het, vertelde me altijd dat al mijn rappen een grap was.
Nu koopt ze kaartjes voor mijn shows.
Haak (x2)
De laatste tijd ben ik aan het rappen alsof het allemaal om het geld gaat.
Ik kan geen plezier hebben zonder het geld, Ik denk dat het grappig is (ja)
Ik wil die nieuwe Lamborghini, Ik wil die Ferrari
Ik wil nog steeds die Aston Martin, ik ben het niet vergeten (nah)
Ik beloof dat het moeilijker is dan ik het laat lijken, je ziet me niet gekwetst
Ik heb veel pijn.
Ik zit alleen in de studio, Ik werk uur na uur, en draai alles om tot het perfect is.
Ik wil twee nieuwe Lamborghini 's, Ik wil twee Ferrari' s.
Eerst pak ik die Aston Martin, geef die Bugatti door.
Het gaat niet om de prijs, maar om het lichaam.
Je zult je moeten verontschuldigen, ik beloof je dat het je spijt.
Dat je ooit zei dat ik veranderd was en beledigend bedoeld was.
Praten is goedkoop, wat je tegen me zegt is niet zo duur.
Je gaf me de indruk dat je niet echt oplet.
Dus ik gaf je al deze onzin, wist dat je niet zou luisteren; wie hou ik voor de gek?
Ik heb geprobeerd je te geven wat je wilt, wat je wilt?
Ik weet dat ik alles kan zeggen, Je zult hoe dan ook haten.
Zelfs als ik een fuck vind om te geven, Ik ga het niet opgeven Fuck it, Ik wil die Bugatti, ik ben een stunt
HAAK