Cal Scruby — Runnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin'" van Cal Scruby.
Songteksten
Got dreams of selling out the Fillmore, #1 on Billboard
Count 100 thousand on the bed and there’s still more
Tell myself I gotta get my mind right and chill more
But the bills say I gotta kill more, so line em up
I’m drinking straight from the bottle, I couldn’t find a cup
I watch the second-hand tick until the time is up The time is now, I ride around with cameras on A nice night, the lights bright, the candles long
The wick burning, I sip bourbon, the whip turning
They tried flipping the script, they only flip burgers
They don’t concern us, to each his own
I’m reaching high, they reaching out, they always leaching on This here the sermon, yeah I’m preaching on They yelling «amen,» and I’m just wishing I could save them
Driving down the road, I’m the rose in the pavement
House in the hills but a house ain’t a home if it’s vacant
It’s vacant, it’s vacant
HOOK
I know you wanna get away, I know you wanna get away
But tell me what are you running from? Tell me what are you waiting for?
Don’t you know that it’s coming? Don’t you know that it’s coming?
I go so deep in my mind, I don’t know when I’ll surface
Take a breath, headfirst into something uncertain
Searching for gold; threw this away like I knew this was old
The temperature perfect, the verses are cold
Imagine that, came back with something that’s brand new
If you don’t stand up, how they gon' understand you?
Cuz they all brainwashed, this music the shampoo
I’m head and shoulders above em, I can’t lose
Man to be the one chosen is something you can’t choose
You gotta play the hand that you’re dealt
You gotta start counting your blessings instead of your wealth
And if you tryna make a change you better start with yourself
And stop running, stop running
HOOK
Songtekstvertaling
Ik heb dromen om de Fillmore te verkopen, #1 op Billboard
Tel 100.000 op het bed en er zijn er nog meer.
Ik zeg tegen mezelf dat ik m ' n gedachten op orde moet krijgen en meer moet chillen.
Maar de rekeningen zeggen dat ik er meer moet doden, dus zet ze op een Rij.
Ik drink rechtstreeks uit de fles, Ik kon geen Beker vinden.
Ik kijk naar de tweede hand tikt totdat de tijd om is de tijd is nu, ik rijd rond met camera ' s op een mooie nacht, de lichten fel, de kaarsen lang
The wick burning, I nip bourbon, the whip turning
Ze probeerden het script om te draaien, ze bakken alleen hamburgers.
Ze gaan ons niet aan, ieder voor zich.
Ik reik hoog, ze reiken uit, ze springen hier altijd over de preek, Ja ik Prek over ze schreeuwen "amen," en ik wou dat ik ze kon redden
Ik rijd over de weg, Ik ben de roos op de stoep.
Huis in de heuvels maar een huis is geen thuis als het leeg staat
Het is leeg, het is leeg.
HAAK
Ik weet dat je weg wilt, Ik weet dat je weg wilt.
Maar waar ren je voor weg? Waar wacht je op?
Weet je niet dat het komt? Weet je niet dat het komt?
Ik ga zo diep in mijn gedachten, Ik weet niet wanneer ik naar boven kom
Haal adem, voorover in iets ongewoons.
Op zoek naar goud; gooide dit weg alsof ik wist dat dit oud was
De temperatuur is perfect, de verzen zijn koud.
Stel je voor, kwam terug met iets dat gloednieuw is.
Als je niet opstaat, hoe begrijpen ze je dan?
Omdat ze allemaal gehersenspoeld zijn, deze muziek de shampoo
Ik ben hoofd en schouders boven hen, Ik kan niet verliezen
De uitverkorene is iets wat je niet kunt kiezen.
Je moet de hand spelen die je deelt.
Je moet beginnen je zegeningen te tellen in plaats van je rijkdom.
En als je het niet probeert, begin dan met jezelf.
En stop met rennen, stop met rennen
HAAK