Cake — Wheels (Sirius Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheels (Sirius Session)" van Cake.
Songteksten
In a wooden boat in the shipping lanes
With the freighters towering over me
I can hear the jets flying overhead
Making lines across the darkening sky
And when the sun is going down I can take a taxi into town
And the waiter at the restaurant sets a table just for one
Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
Wheels keep on spinning round spinning round and round
(okay)
So I had a plane to take me to a place so far away from you
Eventually we began to see that we could be completely free
And I could get away from you
And you could get away from me
And we could live each separately in our cities in the sun
Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
Wheels keep on spinning round spinning round and round
Okay, alright
In a seedy karaoke bar
By the banks of the mighty Bosphorus
Is a Japanese man in a business suit singing 'Smoke Gets in Your Eyes'
And the muscular cyborg German dudes dance with sexy French Canadians
While the overweight Americans wear their patriotic jumpsuits
Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
Wheels keep on spinning round spinning round and round
Alright
This one, right
(Spinning round)
Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
(Spinning round)
Wheels keep on spinning round spinning round and round
(I don’t know)
Why you say you are not in love with me
(I don’t know)
Why you say you are not in love with me
(I don’t know)
Why you say you are not in love with me
Songtekstvertaling
In een houten boot in de scheepvaartroutes
Met de vrachtschepen die over me torsen
Ik hoor de jets vliegen.
Lijnen maken door de donkere hemel
En als de zon ondergaat kan ik een taxi nemen naar de stad.
En de ober van het restaurant zet een tafel voor één.
Wielen blijven draaien rond draaien rond draaien rond draaien
Wielen blijven draaien rond draaien rond en rond
(oké)
Dus ik had een vliegtuig om me naar een plek zo ver weg van jou te brengen.
Uiteindelijk begonnen we te zien dat we volledig vrij konden zijn.
En ik zou van je weg kunnen komen.
En je zou van me weg kunnen gaan.
En we konden elk apart leven in onze steden in de zon
Wielen blijven draaien rond draaien rond draaien rond draaien
Wielen blijven draaien rond draaien rond en rond
Oké, goed.
In een louche karaoke bar
Bij de oevers van de Bosporus.
Is een Japanse man in een zakenpak die 'Smoke Gets in Your Eyes'zingt?
En de Gespierde cyborg Duitse dudes dansen met sexy Franse Canadezen
Terwijl de overgewicht Amerikanen hun patriottische jumpsuits dragen
Wielen blijven draaien rond draaien rond draaien rond draaien
Wielen blijven draaien rond draaien rond en rond
Goed
Deze, juist.
(Ronddraaiend))
Wielen blijven draaien rond draaien rond draaien rond draaien
(Ronddraaiend))
Wielen blijven draaien rond draaien rond en rond
(Ik weet niet)
Waarom zeg je dat je niet van me houdt?
(Ik weet niet)
Waarom zeg je dat je niet van me houdt?
(Ik weet niet)
Waarom zeg je dat je niet van me houdt?