Cake — Tougher Than It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tougher Than It Is" van Cake.
Songteksten
Well, There is no such thing as you,
It doesn’t matter what you do,
The more you try to qualify,
The more it all will pass you by.
Some people like to make life a little tougher than it is,
Some people like to make life a little tougher than it is.
Well, The more you try to shave the cat,
The more the thing will bite and scratch,
It’s best, I think, to leave it’s fur,
And to listen to it’s silky pur.
Some people like to make life a little tougher than it is,
Some people like to make life a little tougher than it is.
Well, There is no such thing as you,
It doesn’t matter what you do,
The more you try to qualify,
The more it all will pass you by.
Some people like to make life a little tougher than it is,
Some people like to make life a little tougher than it is…
Songtekstvertaling
Jij bestaat niet.,
Het maakt niet uit wat je doet.,
Hoe meer je probeert te kwalificeren,
Hoe meer het je voorbij zal gaan.
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.,
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.
Hoe meer je de kat probeert te scheren. ,
Hoe meer het ding bijt en krabt,
Het is het beste, denk ik, om het haar te laten.,
En om naar te luisteren is het silky pur.
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.,
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.
Jij bestaat niet.,
Het maakt niet uit wat je doet.,
Hoe meer je probeert te kwalificeren,
Hoe meer het je voorbij zal gaan.
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.,
Sommige mensen willen het leven wat moeilijker maken dan het is.…