Caitie Taylor — Not In Vain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not In Vain" van Caitie Taylor.
Songteksten
See that tear fallin' from your eye
And I would rather it be mine
Now I can’t take it back
And I wouldn’t anyway
Didn’t know until today
And I awoke and saw your face
That I’m not in love with you
And I’m never gonna be But this was not In vain
You’ll find beauty in the pain
Please believe me when I say
This was not In vain
On the flight back to our hometown
Most likely shootin' whiskey down
Let it course through your veins
And cleanse all of me away
Let your friends take care of you
There is nothing you gotta prove
I’m sorry I can’t be That girl for you
Still this was not In vain
There is beauty in the pain
Sweet boy you’re so tough
Already got your walls back up Please believe me when I say
I’m not tryin' to make things right
I know they can’t be justified
But you should know my heart hurts too
And this was not In vain
You’ll find beauty in the pain
Sweet boy you’re so tough
Already got your walls back up Please believe me when I say
Please believe me when I say
This was not, this was not In vain
Songtekstvertaling
Zie je die traan uit je oog vallen?
En ik heb liever dat het van mij is.
Nu kan ik het niet meer terugnemen.
En dat zou ik toch niet doen.
Ik wist het niet tot vandaag.
En ik werd wakker en zag je gezicht
Dat ik niet verliefd op je ben
En dat zal ik nooit zijn, maar dit was niet voor niets.
Je zult schoonheid vinden in de pijn.
Geloof me als Ik zeg:
Dit was niet tevergeefs.
Op de vlucht terug naar onze woonplaats
Waarschijnlijk whiskey neerschieten.
Laat het door je aderen stromen
En reinig mij.
Laat je vrienden voor je zorgen.
Je hoeft niets te bewijzen.
Het spijt me dat ik niet zo ' n meisje voor je kan zijn.
Toch was dit niet tevergeefs.
Er is schoonheid in de pijn
Lieve jongen, je bent zo stoer.
Je hebt je muren al omhoog. geloof me als Ik zeg:
Ik probeer het niet goed te maken.
Ik weet dat ze niet te rechtvaardigen zijn.
Maar je moet weten dat mijn hart ook pijn doet.
En dit was niet voor niets.
Je zult schoonheid vinden in de pijn.
Lieve jongen, je bent zo stoer.
Je hebt je muren al omhoog. geloof me als Ik zeg:
Geloof me als Ik zeg:
Dit was niet, dit was niet voor niets