Caitelen — Prodigal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prodigal" van Caitelen.

Songteksten

The garden was young then
And the lovers were new
The fig leaves were green yet
And the tree had itʼs fruit
She wanted to be God
She ate unto her death
Her lover, he tasted the fruit of regret
Theyʼre never going back again
I had all that I wanted
But I stole anyway
I lied and I cheated
Iʼll suffer the same
I wanted to be God
Now Iʼm falling to my knees Iʼm asking to come home
A servant to the King
And Iʼm never going back again
I fall before you naked and ashamed
Yet in my weakness, perfect is your strength
You clothe me in grace and now I stand unstained
And Iʼm never going back again
And I donʼt want to be God…

Songtekstvertaling

De tuin was toen nog jong.
En de geliefden waren nieuw
De vijgenbladeren waren nog groen.
En de boom had zijn vruchten.
Ze wilde God zijn.
Ze At tot haar dood.
Haar minnaar proefde de vrucht van spijt.
Ze gaan nooit meer terug.
Ik had alles wat ik wilde.
Maar ik heb toch gestolen.
Ik loog en ik speelde vals.
Ik zal hetzelfde lijden.
Ik wilde God zijn.
Nu val ik op mijn knieën en vraag ik om naar huis te komen.
Een dienaar van de koning
En ik ga nooit meer terug.
Ik val naakt voor je en schaam me.
Maar in mijn zwakte, is perfect jouw kracht.
Je kleedt me in genade en nu sta ik Onbevlekt
En ik ga nooit meer terug.
En Ik wil God niet zijn.…