Caiphus Semenya — Matswale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matswale" van Caiphus Semenya.

Songteksten

Mme matswale
U se ke oa mphuralla
Mme matswale
U se ke oa mphuralla
Wo! Mme matswale
U se ke oa mpherula
Wo! Mme matswale
U se ke oa mpherula
Ke tlile ho oena le RaNaledi
Ke tlisitse mathata a motse oa ka
Ke tlile ho oena le RaNaledi
Ke tlisitse mathata a motse oa ka
Mmameleng bo!
Naledi o ntlhanohetse
Ha robale lapeng
Iyho! O robala naheng
Ke fositse ke nnete
Ka mmuisa ha bohloko
Batho ba qabana
Ba boa ba tshwarelane
Ke tlile ho oena le RaNaledi
Ke tlisitse mathata a motse oa ka
Ke tlile ho oena le RaNaledi
Ke tlisitse mathata a motse oa ka
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Mmamotse oa ka mohatsake
Ke mo rata ka pelo ya ka kaofela
Mme le Ntate nke le nthuseng hle!
Wo! Buang le Naledi oa ka
(Buang le Naledi)
A ke le bueng le Naledi
Thusang!
(Thusang)
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, yoh!
Motse oa ka oa thubeha
Naledi moratuoa
U ntahletseng na?
Bana ba rona o kare ke dikhutsanyana
Naledi moratuoa
U ntahletseng yo!
Naledi
Iyoh! Iyoh! Iyoh! Naledi

Songtekstvertaling

Matswale mm
Dus voor een mphuralla nyoameviet
Matswale mm
Dus voor een mphuralla nyoameviet
Zij! Matswale mm
Dus voor een mpherula nyoameviet
Zij! Matswale mm
Dus voor een mpherula nyoameviet
Dan is er de RaNaledi in dit
Dan motse mathata a a nyoameviet tlisitse
Dan is er de RaNaledi in dit
Dan motse mathata a a nyoameviet tlisitse
Bonobo Mmameleng!
O media ntlhanohetse
De lapeng ambachten
Iyho! O vertel de naheng
Maar dan fositse nnet
Wat een onderwerp mmuisa
Mijn partner mmabatho
Dit kan tshwraelane zijn.
Dan is er de RaNaledi in dit
Dan motse mathata a a nyoameviet tlisitse
Dan is er de RaNaledi in dit
Dan motse mathata a a nyoameviet tlisitse
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Mmamotse a nyoameviet mohatsake
Percentage dat vervolgens gewijzigd de paa A c
Deze nthuseng deze Ntate mm Oh mijn!
Zij! Deze nyoameviet a Media Buang
(Deze Media Buang)
Dus dit is een Media bueng.
Thusang!
(Thusang))
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Iyoh, iyoh, iyoh, john!
A Motse nyoameviet nyoameviet thubeha
Media moratuoa
Een ntahletseng?
O my they r so dikhutsanyana any neurona
Media moratuoa
Soms een ntahletseng!
Medium
Iyoh! Iyoh! Iyoh! Medium