Cain's Offering — On the Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Shore" van Cain's Offering.
Songteksten
I know «forever» is asking too much
But what if this moment is all that we’ve got
What if the morning will leave us so frail
Leave us alone to face another day
I’m trying so hard but it’s never enough
You try to stay strong but the things can get tough
We used to say «That will never be us»
Now «Ashes to ashes and dust to dust»
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
When you’ve hoisted your canvass and you’re ready to sail
I wanna tell you please don’t think that you’ve failed
If your ship is too small and there is room for just one
I will stay on the shore so you can move on Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore of my emotions
Waiting for the water to rise and touch my soul
And every forsaken night
All I wanted was to be right by your side
But you did not hear me For I never spoke aloud my mind
I never cried
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me But if I’m too much or I’m not enough…
I’m standing on the shore…
Anything you want, everything you need
You can find it all in me
Songtekstvertaling
Ik weet dat "Voor altijd" teveel gevraagd is.
Maar wat als dit alles is wat we hebben
Wat als de ochtend ons zo zwak achterlaat?
Laat ons alleen om een andere dag onder ogen te komen.
Ik doe zo mijn best, maar het is nooit genoeg.
Je probeert sterk te blijven, maar de dingen kunnen moeilijk worden.
Wij zeiden altijd: "dat zullen wij nooit zijn.»
As tot as en stof tot stof»
Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt
Je kunt het allemaal in me vinden, maar als ik te veel ben of niet genoeg ben ... …
Als je je buurtonderzoek hebt opgeheven en je klaar bent om te zeilen
Denk alsjeblieft niet dat je gefaald hebt.
Als uw schip te klein is en er is ruimte voor slechts een
Ik blijf aan de kust zodat je alles kunt doen wat je wilt, alles wat je nodig hebt.
Je kunt het allemaal in me vinden, maar als ik te veel ben of niet genoeg ben ... …
Ik sta op de oever van mijn emoties.
Wachtend tot het water opstijgt en mijn ziel aanraakt
En elke verlaten nacht
Ik wilde alleen maar aan je zijde staan.
Maar je hoorde me niet want ik sprak nooit hardop mijn gedachten
Ik heb nooit gehuild.
Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt
Je kunt het allemaal in me vinden, maar als ik te veel ben of niet genoeg ben ... …
Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt
Je kunt het allemaal in me vinden, maar als ik te veel ben of niet genoeg ben ... …
Ik sta aan de kust.…
Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt
Je kunt het allemaal in Mij vinden.