Caifanes — La Bestia Humana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bestia Humana" van Caifanes.

Songteksten

No creas que no me he dado cuenta
De las cosas que no me dices
De las formas que me has cambiado
De las cosas que me has robado
No creas que no me he dado cuenta
De que miras otros cuerpos
De que juegas con otras sombras
Que te esfumas cuando oscurece
Me estas enseando a ser
Una bestia humana
No creas que no me he dado cuenta
Que tu lengua es una rapia
Que tus huesos me destrozan
Que tu cuerpo me incinera
No creas que no me he dado cuenta
Que contigo me estoy pudriendo
Que contigo me da lepra
Que necesito un exorcismo
Me estas enseando a ser
Una bestia humana

Songtekstvertaling

Denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Van de dingen die je me niet vertelt
De manier waarop je me hebt veranderd
Van de dingen die je van me gestolen hebt.
Denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Dat je naar andere lichamen kijkt
Dat je met andere schaduwen speelt
Dat je verdwijnt als het donker wordt
Je leert me te zijn.
Een menselijk beest
Denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Dat jouw tong een vleier is.
Dat je botten me verscheuren
Moge je lichaam mij verbranden.
Denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Dat ik met jou aan het rotten ben
Wie geeft mij lepra met jou
Dat ik een uitdrijving nodig heb
Je leert me te zijn.
Een menselijk beest