ЧайФ — Сплин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сплин" van ЧайФ.
Songteksten
Я устал от всего, от погоды, от слов. Я устал от тяжелых
Несбывшихся снов и от дум, и от дней скушных длинных — устал, словно
Жизни закат, словно старым я стал. Этот серый наряд, этот старый асфальт,
И в тебя, и в меня пусто окна глядят. Где ж ты Свежесть моя, предрассветная рань, время грез и надежд, молодецкая пьянь?
Я устал
От всего, от погоды, от слов. Я устал от тяжелых несбывшихся снов.
Может там в вышине, там где мир голубой, я найду, наконец-то, долгожданный
покой.
Songtekstvertaling
Ik ben moe van alles, van het weer, van woorden. Ik ben moe van de zware.
Onvervulde dromen en van gedachten, en van lange saaie dagen-moe, alsof
Het leven gaat naar beneden, alsof ik oud ben geworden. Deze grijze outfit, Deze oude asfalt,
En in jou en in mij kijken lege ramen. Waar ben je mijn frisheid, de vroege dageraad, de tijd van dromen en hoop, goed drinken?
Ik ben moe.
Van alles, van het weer, van woorden. Ik ben moe van zware onvervulde dromen.
Misschien daarboven, waar de wereld blauw is, vind ik eindelijk de langverwachte
vrede.