ЧайФ — Рок-н-ролл это я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рок-н-ролл это я" van ЧайФ.
Songteksten
Я люблю слушать современный Rock’n’Roll
Он снова в моде, он бесспорно хорош,
Но кажется мне, он много потеряет без таких ребят
Ведь мы его дети, Rock’n’Roll это я !!!
О — оуо-о-о
Мы играли забвенно, бездарно бренча,
Мы делали много просто так, сгоряча,
Но я люблю те времена бриллиантовых дней,
Когда я был в кругу своих лучших друзей.
Мы брали аккорды, влезая на стол,
И он всем нравился, этот наш rock’n’roll,
Но тех, кому он нравился, я давно не встречал,
А тех, с кем я пел — почти потерял.
Я люблю слушать современный Rock’n’Roll,
Он снова в моде, он бесспорно хорош,
Но кажется мне, он много потеряет без таких ребят,
Ведь мы его дети, Rock’n’Roll это я !!!
Рок-н-ролл это я!
Рок-н-ролл это я!
Рок-н-ролл это мы!
Рок-н-ролл это ты!
Рок-н-ролл это я-а-а-а!
Songtekstvertaling
Ik hou van het luisteren naar moderne Rock ' N ' Roll
Het is weer in de mode, het is onmiskenbaar goed,
Maar het lijkt me dat hij veel zal verliezen zonder zulke kerels.
Wij zijn tenslotte zijn kinderen, Rock ' N ' Roll ben ik !!!
O-OO-o-o
We speelden schuchter, strumming incompetent.,
We deden veel dingen in het heetst van de strijd.,
Maar ik hou van die diamanten dagen,
Toen ik bij mijn beste vrienden was.
We speelden akkoorden door op tafel te klimmen.,
En iedereen vond het leuk, die rock - ' N-Roll van ons.,
Maar ik heb al lang niemand ontmoet die hem leuk vond.,
Ik verloor bijna de mensen met wie ik zong.
Ik hou van het luisteren naar moderne Rock ' N ' Roll,
Het is weer in de mode, het is onmiskenbaar goed,
Maar het lijkt me dat hij veel zal verliezen zonder zulke kerels.,
Wij zijn tenslotte zijn kinderen, Rock ' N ' Roll ben ik !!!
Rock ' N ' roll ben ik!
Rock ' N ' roll ben ik!
Rock and roll zijn wij!
Rock and roll ben jij!
Rock and roll is me-a-a-a!