ЧайФ — Про бобра и барабан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про бобра и барабан" van ЧайФ.
Songteksten
Можно из моря сделать ручей,
Можно в теннис играть без мячей,
В каждом деле можно найти изъян.
Понятно, зачем поёт соловей.
Понятно, зачем БГ держаться корней.
Совсем непонятно, зачем бобру барабан?
Плыл по пруду барабан,
Был барабан бобром замечен.
Жизнь бобра менять пора –
Так решил он в этот вечер.
Так решил
В этот вечер…
Друзья бобра удивлены,
Вполне объяснима реакция жены:
Стучать в барабан совсем не дело бобра.
Как все бобры, валил бы лес,
Жил как все, не хватая звёзд с небес.
От игры в барабан не жди добра!
Плыл по пруду барабан,
Был барабан бобром замечен.
Жизнь бобра менять пора –
Так решил он в этот вечер.
Так решил
В этот вечер…
С самого раннего утра
Пруд просыпается под песни бобра.
Общественность пруда просит бобра не шуметь.
Но он бьёт в барабан, улыбаясь до ушей,
Собрав вокруг стариков и малышей.
Бобёр говорит, что теперь не может не петь.
Наверное, можно и потерпеть,
Наверно, можно песен не петь,
Но жизнь бобра, увы, коротка.
В следующей жизни буду другим,
Нормальным бобром, и буду нравиться им.
Найду, проткну, утоплю барабан, а пока…
Плыл по пруду барабан,
Был барабан бобром замечен.
Жизнь бобра менять пора –
Так решил он в этот вечер.
Плыл по пруду барабан,
Был барабан бобром замечен.
Жизнь бобра менять пора –
Так решил он в этот вечер.
Так решил
В этот вечер,
Так решил
В этот вечер…
Songtekstvertaling
U kunt een stroom maken uit de zee,
Je kunt tennissen zonder ballen.,
In elk geval kun je een fout vinden.
Het is duidelijk waarom de Nightingale zingt.
Het is duidelijk waarom BG bij de wortels moet blijven.
Het is niet duidelijk waarom de Bever een trommel nodig heeft.
Een trommel zweefde over de vijver,
De trommel werd opgemerkt door de Bever.
Het is tijd om het leven van de bever te veranderen. –
Dus besloot hij die avond.
Dus ik besloot
Vanavond…
Bevers vrienden zijn verrast.,
De reactie van de vrouw is heel begrijpelijk.:
Drummen gaat de Bever niets aan.
Zoals alle bevers, zou het bos vallen. ,
Hij leefde zoals iedereen, miste de sterren uit de lucht.
Verwacht niets goeds van het spelen van de drum!
Een trommel zweefde over de vijver,
De trommel werd opgemerkt door de Bever.
Het is tijd om het leven van de bever te veranderen. –
Dus besloot hij die avond.
Dus ik besloot
Vanavond…
Vroeg in de ochtend
De vijver wordt wakker met de liederen van de Bever.
Het publiek van de vijver vraagt de Bever geen lawaai te maken.
Maar hij slaat de trommel, glimlachend van oor tot oor,
Oude mensen en kinderen verzamelen.
Beaver zegt dat hij nu kan zingen.
Misschien kun je geduld hebben.,
Waarschijnlijk kun je geen liedjes zingen.,
Maar het leven van de bever is helaas kort.
In het volgende leven zal ik anders zijn.,
Een normale bever, en ze zullen me leuk vinden.
Ik zal het vinden, pierce, en de trommel laten zinken, maar voor nu…
Een trommel zweefde over de vijver,
De trommel werd opgemerkt door de Bever.
Het is tijd om het leven van de bever te veranderen. –
Dus besloot hij die avond.
Een trommel zweefde over de vijver,
De trommel werd opgemerkt door de Bever.
Het is tijd om het leven van de bever te veranderen. –
Dus besloot hij die avond.
Dus ik besloot
Vanavond,
Dus ik besloot
Vanavond…