ЧайФ — Поменялся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поменялся" van ЧайФ.
Songteksten
Поменялся, знаю, поменялся
Вкус на музыку, на выпивку, цвета.
Стало грустно то, над чем ещё вчера смеялся,
Поменялась даже детская мечта.
Поменялся вид из окон, поменялся —
Старая беседка снесена.
Первая любовь была — расстался.
Осень стала ближе — ближе, чем весна.
Поменялся вкус мой, поменялся,
Фильмы черно-белые смотрю.
Вот вчера ушёл, а раньше бы остался,
В индейцев наигрался, бывает даже хуже сплю.
Поменялся голос, поменялся,
Хочется о главном прошептать.
Наверное, пятнадцать, пятнадцать лет не дрался,
Драться как-то дёшево, дорого молчать.
Поменялся сам я, поменялся,
Я теперь мешаю молодым.
Но не вступил в ряды, на конституции не клялся,
Просто понимаю — становлюсь другим.
Songtekstvertaling
Veranderd, Ik weet het, veranderd
Smaak voor muziek, drank, kleur.
Ik was verdrietig over waar ik gisteren om lachte.,
Zelfs de droom van een kind is veranderd.
Veranderde het uitzicht vanuit de vensters, veranderde —
Het oude tuinhuisje is gesloopt.
De eerste liefde was uit elkaar.
De herfst was dichterbij dan de lente.
Veranderde mijn smaak, veranderde,
Ik kijk films in zwart-wit.
Gisteren is weg, en eerder zou worden achtergelaten,
Ik heb genoeg Indianen gespeeld, soms slaap ik slechter.
Ik veranderde de stem, veranderde,
Ik wil over het belangrijkste fluisteren.
Ik heb in vijftien, vijftien jaar niet gevochten.,
Vechten is goedkoop, duur om te zwijgen.
Ik veranderde mezelf, veranderde,
Ik ben nu een lastpost voor de jongeren.
Maar kwam niet in de gelederen, zwoer niet op de Grondwet,
Ik begrijp dat ik anders word.