ЧайФ — Не говори никому songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не говори никому" van ЧайФ.
Songteksten
А боги уже спускались с небес.
Они погостили средь нас и вернулись обратно.
С ними было легко — вот стакан, вот свеча, вот подъезд.
Листы с псалмами в крови так похожи на винные пятна.
А смерть как всегда выбирает идти кого-то из нас.
А смерть в отличии от нас знает толк в любви и в друзьях.
Я с детства запомнил этот странный рассказ.
Я увидел его в твоих заброшенных снах,
В твоих заброшенных снах.
И вот уже кто-то идет за ней в этот храм,
Хотя она никого не зовет за собой.
И так легко и приятно идти по ее стопам.
Не говори никому, об этом будем знать только мы с тобой.
Не говори никому, будем знать мы с тобой.
А боги уже спускались с небес.
Они погостили средь нас и вернулись обратно.
С ними было легко — вот стакан, вот свеча, вот подъезд.
Листы с псалмами в крови так похожи на винные пятна.
Листы с псалмами в крови так похожи.
Не говори никому, будем знать только мы с тобой.
Не говори никому, будем знать только мы с тобой.
Не говори никому, будем знать только мы с тобой.
Songtekstvertaling
En de goden daalden al uit de hemel.
Ze bleven onder ons en kwamen terug.
Met hen was het makkelijk — hier is een glas, hier is een kaars, hier is de ingang.
De pagina ' s met de Psalmen in hun bloed lijken zoveel op wijnvlekken.
En de dood kiest, zoals altijd, één van ons om te gaan.
En de dood, in tegenstelling tot ons, weet veel over liefde en vrienden.
Ik herinner me een vreemd verhaal uit mijn jeugd.
Ik zag het in je verlaten dromen.,
In je verlaten dromen.
En nu volgt iemand haar naar deze tempel.,
Hoewel ze niemand vraagt om haar te volgen.
En het is zo gemakkelijk en aangenaam om in haar voetsporen te treden.
Vertel het aan niemand, alleen jij en ik zullen het weten.
Vertel het aan niemand, jij en ik zullen het weten.
En de goden daalden al uit de hemel.
Ze bleven onder ons en kwamen terug.
Met hen was het makkelijk — hier is een glas, hier is een kaars, hier is de ingang.
De pagina ' s met de Psalmen in hun bloed lijken zoveel op wijnvlekken.
De pagina ' s met de Psalmen in het bloed zijn zo vergelijkbaar.
Vertel het aan niemand, alleen jij en ik zullen het weten.
Vertel het aan niemand, alleen jij en ik zullen het weten.
Vertel het aan niemand, alleen jij en ik zullen het weten.