ЧайФ — Не доводи до предела songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не доводи до предела" van ЧайФ.
Songteksten
Не зная, во что играя,
Не думая ни о ком,
Мы вместе сбежали из рая
Практически босяком.
Мы думали, что освоим
Все, что должно быть своим,
Все, что так нужно обоим —
Нам с тобою двоим.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
Когда ты бываешь такая,
Когда ты бываешь нежна,
Сама, вероятно, не знаешь,
Как ты бываешь нужна.
Но как ты бываешь покорна,
И как ты бываешь добра…
А я не люблю поп-корна
И чёрного серебра.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
Бывало, срывалась лавина,
Бывало, мела метель.
Нас разрывало на половину,
И крышу срывало с петель.
И как мы с тобой тормозили,
Ломались, и каждый раз
Мы говорили с тобой: или — или,
И снова давили на газ.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
В общем, известное дело,
Что у нас с тобой впереди,
Не доводи до предела,
До предела не доводи.
Songtekstvertaling
Niet weten wat te spelen,
Zonder aan iemand te denken,
We ontsnapten samen uit het paradijs.
Bijna blootsvoets.
We dachten dat we het onder de knie zouden krijgen.
Alles wat van jou zou moeten zijn,
Alles wat we allebei nodig hebben. —
Wij met jullie twee.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.
Wanneer ben je zo?,
Als je teder bent,
Je weet het waarschijnlijk niet.,
Zoals je soms nodig bent.
Maar hoe kun je onderdanig zijn?,
En hoe aardig je kunt zijn…
Ik hou niet van popcorn.
En zwart zilver.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.
Soms was er een lawine.,
Soms was er een sneeuwstorm.
We werden doormidden gescheurd.,
En het dak werd van zijn scharnieren gescheurd.
En hoe hebben we het vertraagd?,
Ze gingen kapot, en elke keer
We hebben met je gepraat.,
En weer drukten ze op het gas.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.
In het algemeen, een bekend geval,
Wat hebben we voor ons?,
Ga niet te ver.,
Ga niet te ver.