ЧайФ — Не дай мне повод songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не дай мне повод" van ЧайФ.
Songteksten
Не дай мне повод встретить тебя,
Не дай мне подойти к тебе слишком близко,
Поставь меня обратно со всеми в ряд,
Ведь в этом вопросе лучше без риска.
Бр-р-р-р-р-р-р-р-р-р! Не дай мне повода!
Не дай узнать твой номер телефона —
Я буду звонить тебе крайне редко.
Только когда никого нет дома,
Когда уедет твоя соседка.
Бр-р-р-р-р-р-р-р-р-р! Не дай мне повода!
Не дай мне сказать тебе пошлых слов:
Вполне приличных о худших из худших.
Не дай мне сюжетов для сладких снов.
Я начну говорить — ты заткни свой ушки.
Бр-р-р-р-р-р-р-р-р-р! Не дай мне повода!
Не дай мне протянуть к тебе руки.
Не дай узнать твой губы на вкус.
И следующий мой шаг будет за дверь.
Я непременно уйду и никогда не вернусь.
Бр-р-р-р-р-р-р-р-р-р! Не дай мне повода!
Songtekstvertaling
Geef me geen reden om je te ontmoeten.,
Laat me niet te dicht bij je komen.,
Zet me weer in de rij, net als iedereen.,
In dit geval is het immers beter zonder risico.
Br-R-R-R-R-R-R-R-R-R! Geef me geen reden!
Laat me je telefoonnummer niet weten. —
Ik zal je zelden bellen.
Alleen als er niemand thuis is,
Als je buurman vertrekt.
Br-R-R-R-R-R-R-R-R-R! Geef me geen reden!
Laat me niet iets vulgairs tegen je zeggen.:
Behoorlijk fatsoenlijk over het ergste van het ergste.
Vertel me geen verhalen voor zoete dromen.
Ik begin te praten, jij houdt je oren dicht.
Br-R-R-R-R-R-R-R-R-R! Geef me geen reden!
Laat me geen contact met je opnemen.
Laat me niet weten hoe je lippen smaken.
En mijn volgende stap is de deur uit.
Ik ga zeker weg en kom nooit meer terug.
Br-R-R-R-R-R-R-R-R-R! Geef me geen reden!