ЧайФ — Мой фильм songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой фильм" van ЧайФ.
Songteksten
Когда от бед-бред
Все как в огне
Гаснет свет в моем окне
И на стене
Я вижу тот фильм
В нем вся моя жизнь
Оставит след-снег
На пыльном стекле
Снег как пепел
На белом листе
Я вижу тот фильм
В нем вся моя жизнь
Тысяча кадров
И тысяча нот
Кто-то снимает кино,
А кто-то поет
Рисуют след бед
Круг на спине
Когда прицел на мне,
А выстрела нет
Я вижу тот фильм
Где вся моя жизнь
Чем выше солнце,
Тем короче день на песке
Она смеется ну, а он в древнерусской тоске
Все это тот фильм
В нем вся моя жизнь
Тысяча кадров
И тысяча нот
Кто-то снимает кино,
А кто-то поет
Когда от бед-бред
Все как в огне
Гаснет свет в моем окне
И на стене
Я вижу тот фильм
В нем вся моя жизнь
Я вижу тот фильм
В нем вся моя жизнь
Я вижу тот фильм
В нем вся моя жизнь
Songtekstvertaling
Wanneer het bed-delirium
Alles staat in brand.
Het licht gaat uit in mijn raam.
En op de muur
Ik zie die film.
Het is mijn hele leven.
Zal een spoor achterlaten-sneeuw
Op het stoffige glas
Sneeuw als AS
Op een wit laken
Ik zie die film.
Het is mijn hele leven.
Duizend frames
En duizend briefjes.
Iemand maakt een film.,
En iemand zingt
Teken een spoor van problemen
Cirkel op de rug
Als de scope op mij is,
Maar er was geen schot.
Ik zie die film.
Waar is mijn hele leven?
Hoe hoger de zon,
Hoe korter de dag op het zand
Ze lacht goed, en hij is in oude Russische melancholie
Het is al die film
Het is mijn hele leven.
Duizend frames
En duizend briefjes.
Iemand maakt een film.,
En iemand zingt
Wanneer het bed-delirium
Alles staat in brand.
Het licht gaat uit in mijn raam.
En op de muur
Ik zie die film.
Het is mijn hele leven.
Ik zie die film.
Het is mijn hele leven.
Ik zie die film.
Het is mijn hele leven.