ЧайФ — Для меня (Похмельная) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Для меня (Похмельная)" van ЧайФ.
Songteksten
Кончается ночь, ты чувствуешь вакуум, вакуум нового дня.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Моя перспектива за этой стеной, в комнате без огня.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Картинки на стенах, мультфильмы для взрослых,
Ночное шоу с сюжетом для тех,
Кто не смог это сделать с ней дважды,
Кто слышал ее странный смех.
Но стену можно делить на части
И завтра узнаешь, что было дальше,
Ведь луна, луна пока еще светит для всех.
Ты своей жизнью можешь легко останавливать смерть.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня — налей для меня.
Если хочешь проверь —
Я вижу кошку в своих ногах.
На нее приятно смотреть,
Но если кошке стать раза в три больше
Это будет совсем другой зверь.
Ты хочешь сделать меня счастливым —
Начни конверсию для меня.
А-а-а-отпусти меня бродить по миру
Хотя бы на год или на два дня.
Я знаю — не можешь.
Ведь кто я тебе, даже не родня.
Но луна еще светит для всех.
Спаси меня — налей для меня, для меня.
Songtekstvertaling
De nacht eindigt, je voelt een vacuüm, het vacuüm van een nieuwe dag.
Red me, red me, bewaar me, schenk voor me in.
Mijn perspectief zit achter deze muur, in een kamer zonder vuur.
Red me, red me, bewaar me, schenk voor me in.
Foto ' s op de muren, Tekenfilms voor volwassenen,
Night show met een verhaal voor hen,
Die het haar niet twee keer kon aandoen.,
Die heeft gehoord van haar vreemde lach.
Maar de muur kan worden verdeeld in onderdelen
En morgen kom je erachter wat er daarna gebeurde.,
Immers, de maan, de maan schijnt nog steeds voor iedereen.
Je kunt de dood makkelijk stoppen met je leven.
Red me, red me, bewaar me, schenk voor me in.
Kijk maar als je wilt. —
Ik zie een kat in mijn voeten.
Het is leuk om naar te kijken,
Maar als de kat drie keer groter wordt
Het zal een heel ander dier zijn.
Wil je me gelukkig maken? —
Start de conversie voor mij.
A-A-A-laat me over de wereld zwerven
Minstens een jaar of twee.
Dat Weet ik.
Ik ben niet eens familie van je.
Maar de maan schijnt nog steeds voor iedereen.
Bewaar me-schenk voor mij, voor mij.