ЧайФ — Давай просто уйдём songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Давай просто уйдём" van ЧайФ.
Songteksten
День, день так похож на ночь.
Сын, а может быть дочь.
Она нервно листает страницы журнала мод.
Он никак не может решиться взойти капитаном на плот.
Этот плот из бьющих хлыстов,
Этот плот из нежных цветов.
Он качнется и отойдет от берега снов.
Он покинет невинные земли, паруса его поднимет любовь.
А-ах, как им жаль,
О-он как пожар.
Этот сказочный день, так похожий на ночь.
Он, наверное сделает это. Давай, давай, сомненья прочь.
Он оттолкнется от детства твердым шестом.
Она улыбнется ему напоследок, посмотрит на дом.
Давай в этот день их оставим вдвоем.
Мы уже ничего не можем менять — давай просто уйдем.
Де-ень, день так похож на ночь.
Сы-ын, а может быть дочь.
Songtekstvertaling
Dag, dag is net als nacht.
Een zoon, of misschien een dochter.
Ze flipt nerveus door de pagina ' s van een modeblad.
Hij kan niet beslissen om als kapitein op het vlot te gaan.
Dit vlot van zweepslagen,
Dit vlot is gemaakt van delicate bloemen.
Het zal schommelen en weggaan van de oever van de dromen.
Hij zal de onschuldige landen verlaten, zijn zeilen zullen worden opgewekt door liefde.
Oh, wat jammer voor ze.,
Het is net een brand.
Deze fantastische dag, zo vergelijkbaar met de nacht.
Hij zal het waarschijnlijk doen. Kom op, Kom op, twijfel weg.
Hij zal vanaf zijn kindertijd wegduwen met een stevige paal.
Ze gaf hem een laatste glimlach en keek naar het huis.
Laten we ze vandaag met rust laten.
We kunnen niets veranderen, laten we gewoon gaan.
De-EN, de dag is net als de nacht.
Si-Eun, of misschien een dochter.