Чай вдвоём — Вместе с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вместе с тобой" van Чай вдвоём.
Songteksten
Закрывай глаза и падай в небеса
В белоснежный пух
И если есть любовь — ты только не молчи
Прокричи всё в слух
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Вместе с тобой…
Вместе с тобой…
Катится солнца клубок
Прямо с запада на восток
Через гладь дорог
Прошу — убегай со мной
Прошу — предавай со мной
Как никто не мог…
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Разбиваюсь вновь
Об твою любовь
Не жалей меня —
Быстрее заживёт
Сердце на куски
Взрываю от тоски,
Но пока ты есть —
Надежда не умрёт
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Songtekstvertaling
Sluit je ogen en val in de lucht
In Sneeuwwitje pluis
En als er liefde is - wees niet stil
Schreeuw het hardop
Ik moet je stelen.
En drink een zee van tranen…
Ik moet het je vragen.
Neem me serieus.…
Alle zeeën, alle obstakels
Ik pas en indien nodig
Ik volg je.
Ik weet zeker dat we dichtbij moeten zijn.
Alleen jij bent mijn beloning.,
Je hebt geen andere nodig.
En in het nastreven van een droom
Ik weet dat we samen met jou moeten zijn.
Met jou…
Met jou…
De zon rolt in een wirwar
Recht van West Naar Oost
Door het wegdek
Loop alsjeblieft met me weg.
Alsjeblieft, verraad met mij.
Zoals niemand kon.…
Ik moet je stelen.
En drink een zee van tranen…
Ik moet het je vragen.
Neem me serieus.…
Alle zeeën, alle obstakels
Ik pas en indien nodig
Ik volg je.
Ik weet zeker dat we dichtbij moeten zijn.
Alleen jij bent mijn beloning.,
Je hebt geen andere nodig.
En in het nastreven van een droom
Ik weet dat we samen met jou moeten zijn.
Ik val weer.
Over je liefde
Heb geen medelijden met me. —
Het zal sneller genezen.
Hart in stukken
Ik ontplof van verlangen.,
Maar zolang je er bent —
Hoop zal niet sterven.
Alle zeeën, alle obstakels
Ik pas en indien nodig
Ik volg je.
Ik weet zeker dat we dichtbij moeten zijn.
Alleen jij bent mijn beloning.,
Je hebt geen andere nodig.
En in het nastreven van een droom
Ik weet dat we samen met jou moeten zijn.