Чай вдвоём — День рождения songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "День рождения" van Чай вдвоём.
Songteksten
В воскресенье день рожденья у тебя.
Поздравляют твои лучшие друзья.
С утра подарки, телеграммы, звонкий смех.
Сегодня праздник для всех.
В руках букеты, твои слёзы на фольге.
Обнимет мама, но трудно боль держать в себе.
Вокруг веселье, каждый хочет дать совет,
Но его рядом нет.
Ты погасила свечи и загадала желание,
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание,
Этот вечер он провёл с тобой.
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания,
А только чтоб осуществилось желание
В день рожденья твой.
Гости дома
За исключением одного.
Ни звоночка, ни записки от него.
Жизнь прекрасна,
Тебе совсем немного лет,
Но его рядом нет.
Ты погасила свечи и загадала желание,
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание,
Этот вечер он провёл с тобой.
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания,
А только чтоб осуществилось желание
В день рожденья твой.
Ты погасила свечи и загадала желание,
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание,
Этот вечер он провёл с тобой.
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания,
А только чтоб осуществилось желание
В день рожденья твой.
В день рожденья твой...
В день рожденья твой...
В день рожденья твой...
В день рожденья твой...
Songtekstvertaling
Zondag is je verjaardag.
Gefeliciteerd met je beste vrienden.
In de ochtend, geschenken, telegrammen, rinkelende gelach.
Vandaag is een vakantie voor iedereen.
In de handen van boeketten, je tranen op de folie.
Mijn moeder zal me omhelzen, maar het is moeilijk om de pijn voor jezelf te houden.
Rond het plezier, wil iedereen advies geven,
Maar hij is er niet.
Je hebt de kaarsen gedoofd en een wens gedaan.,
Zodat hij vanavond op een date kwam.,
Hij bracht de avond met jou door.
Geen cadeaus, geen bloemen, geen aandacht.,
Maar alleen om een wens uit te laten komen
Op de dag van je geboorte.
Gasten thuis
Behalve één.
Geen telefoontje, geen briefje van hem.
Het leven is prachtig.,
Je bent pas een paar jaar oud.,
Maar hij is er niet.
Je hebt de kaarsen gedoofd en een wens gedaan.,
Zodat hij vanavond op een date kwam.,
Hij bracht de avond met jou door.
Geen cadeaus, geen bloemen, geen aandacht.,
Maar alleen om een wens uit te laten komen
Op de dag van je geboorte.
Je hebt de kaarsen gedoofd en een wens gedaan.,
Zodat hij vanavond op een date kwam.,
Hij bracht de avond met jou door.
Geen cadeaus, geen bloemen, geen aandacht.,
Maar alleen om een wens uit te laten komen
Op de dag van je geboorte.
De verjaardag van je...
De verjaardag van je...
Op de dag van je geboorte...
Op de dag van je geboorte...