Чай вдвоём — Черёмуха songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Черёмуха" van Чай вдвоём.

Songteksten

Черёмуха цвела и на морском бульваре я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Вдруг вспомнится такой же прекрасный синий вечер в короткой светлой юбочке ты по бульвару шла.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Ты от меня ушла, не объяснив ни слова я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Но тебя нет давно со мной, но тебя нет давно со мной…

Songtekstvertaling

Kersenbloesem bloeide op en op de Boulevard ging ik alleen naar huis, naar de regenjas.
En ergens ver weg van het Park, hoorde de droevige Oriole zo ' n bekende kreet.
En ergens ver weg van het Park, hoorde de droevige Oriole zo ' n bekende kreet.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
Plotseling herinner ik me dezelfde mooie blauwe avond in een korte lichte rok die je liep langs de Boulevard.
De wind draaide en een geurige massa kersenbloesems vloog achter je aan.
De wind draaide en een geurige massa kersenbloesems vloog achter je aan.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
Je verliet me zonder een woord uit te leggen dat ik alleen naar huis ging, naar de mantel ging.
En ergens ver weg van het Park, hoorde de droevige Oriole zo ' n bekende kreet.
En ergens ver weg van het Park, hoorde de droevige Oriole zo ' n bekende kreet.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
De geur van schuim en rozen wordt weggeblazen door de wind in de zee, maar je bent lang niet bij me.
Stem uw, wind en surfen in de nacht, akkoord eenvoudig, licht dicht
wit.
De geur van schuim en rozen wordt weggeblazen door de wind in de zee, maar je bent lang niet bij me.
Maar je bent al heel lang niet meer bij me, maar je bent al heel lang niet meer bij me.…

Videoclip voor het nummer Черёмуха (Чай вдвоём)